a hunter with an IMF Manager, that's upping their game. | Open Subtitles | صياد فى صندوق النقد الدولى , هذه هى لعبتهم |
Her wounds are those of a sniper's rifle, a hunter's rifle. | Open Subtitles | إصاباتها لا تحدثها إلا بندقية قناص أو صياد |
Swagger is a hunter, possibly one of the best this country has ever produced. | Open Subtitles | زواغار صياد ربما واحد من أفضل ما أنتجته هذا البلد على الإطلاق |
So why would anybody think that there was a hunter in the woods when it was actually just deputies? | Open Subtitles | لذا، لمَ قد يظن شخص ما أنّ هناك صيّاد في الغابة بينما هم في الحقيقة نوّاب المأمور؟ |
She doesn't want to say this, but I'm hopeless as a hunter. | Open Subtitles | هي لا تريد قول ذلك لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً |
She is just as efficient a hunter as ever but every catch she makes, she shares, in effect, with her passenger. | Open Subtitles | إنها صيادة ماهرة كالسّابق لكن كل صيد تحققه فإنها تشاركه في الواقع مع راكبها. |
But I feel like a hunter with two coveys flushed at once! | Open Subtitles | لكني أشعر كأنني صياد مع سربين من الطيور تتدفق بدفعة واحدة! |
If you want to know about a hunter, study his prey. | Open Subtitles | ان أردتم أن تعرفوا بشأن صياد ادرسوا فريسته |
Lord Shiva came disguised as a hunter to test Arjun he told Arjun to believe in himself, in the truth | Open Subtitles | الالهه شيفا اتى متنكر بــ شكل صياد لــ يختبر ارجون و اخبر ارجون ان يؤمن بنفسه, |
Something like that could really give a hunter an edge, you know? | Open Subtitles | شيئا كهذا قد يعرض حياة كل صياد للخطر تعلم |
So Garth's a hunter. If he wants to stay gone, he's gone. | Open Subtitles | اذن جارث صياد , اذا اراد ان يرحل , فليرحل |
The blonde one is frustrated. The other one too. You seek a hunter. | Open Subtitles | الأشقر مُحبط الآخر كذلك تبحثان عن صياد وتبحثان عن الشجاعة للصيد |
No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter. | Open Subtitles | ''كلّا، أدعو هذه ''علامة الصيّاد كما في صيّاد مصّاصين الدماء |
Other than that, one of his diplomas is fake, and he's a hunter, so his lack of empathy extends beyond bipeds. | Open Subtitles | وهو صيّاد لذا افتقاره للتعاطف يتخطى الحدود |
So, it's just a coincidence that, uh, around the time you stopped taking vacations, a hunter started slaying elk and taking the exact parts you need to make velvetine. | Open Subtitles | إذاً، فهي مصادفة ، أنّه بنفس توقفك عن الذهاب برحلات بدأ صيّاد يذبح الأيائل |
You became a hunter after your wife got possessed. | Open Subtitles | أصبحت صياداً بعد أن تم الاستحواذ على زوجتك |
How are you gonna be a hunter, if you keep running back to Mommy all the time? | Open Subtitles | كيف ستصبح صياداً ؟ أذا بقيت تجري الى أحضان أمنا كل مرة |
I wanted to be a hunter to avenge my parents' deaths | Open Subtitles | أردت ان أصبح صيادة لكى انتقم لوالدى |
When the witch came to our world, I became a hunter, and my father wrote those silly books. | Open Subtitles | عندما جاءت الساحرة إلى عالمنا، صرت صيّادة ثم كتب والدي كل تلك الروايات السخيفة |
While this continued, it occurred to me that in the confines of this elegant restaurant, people were paying exorbitant prices to play the role of a hunter. | Open Subtitles | في حين أن هذا استمر , أنها وقعت لي أن في حدود هذا المطعم الأنيق , كان الناس دفع أسعار باهظة للعب دور الصياد. |
Your father abandoned you when you were still young to become a hunter. | Open Subtitles | لقد هجرك والدكَ حينما كُنت صغيراً ليغدو صيّاداً. |
When I summoned a hunter of witches to protect the people of Salem, it was not you I requested. | Open Subtitles | عندما استدعي صائد السحرة لحماية شعب سايلم لم يكن انت من طلبي |
He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways. | Open Subtitles | قد يكون صيادًا ولكن ليس لديكِ فكرة عن مدى سهولة إغلاق الشعب الهوائية للمرء |
S-11 was a hunter. We needed a killer. | Open Subtitles | كان "إس 11" صائداً ونحن كنا بحاجة إلى قاتل |
So, was your mom a hunter or a witch? | Open Subtitles | إذًا, هل كانت والدتك صائدة أم ساحرة؟ |
Not necessarily. He could be a butcher or a hunter. | Open Subtitles | ليس بالضرورة ، يمكن ان يكون جزارا او صيادا |
a hunter found me in my crib, ears bleeding. | Open Subtitles | عثر علي صيادٌ في سريري و أذناي تنزفان دمًا |
And he used tools to butcher meat and, perhaps, even to kill it, as a hunter. | Open Subtitles | وكان يستعمل الالات في جزارة اللحم وربما ايضا في قتلها كصياد |