"a job here" - Translation from English to Arabic

    • وظيفة هنا
        
    • عمل هنا
        
    • وظيفه هنا
        
    • عملا هنا
        
    • عملاً هنا
        
    • توظيفي هنا
        
    I take a job here alongside my new best friend. Open Subtitles أن أقبل وظيفة هنا بجانب من صديقتي المفضلة الجديدة
    He told me once, he could get me a job here in the States. Open Subtitles لقد أخبرني مره انه بأستطاعته العثورلي على وظيفة هنا في المدينة
    Uh, somebody told me to talk to him about getting a job here. Open Subtitles أخبرني أحدهم أن أتحدث معه بشأن الحصول على وظيفة هنا
    You don't need a family, kid. You got a job here! Open Subtitles انت لست بحاجة الى عائلة ايها الصغير لديك عمل هنا
    Just promise me Penny still has a job here. Open Subtitles فقط اوعديني بان بيني لاتزال تملك عمل هنا.
    I happen to have a job here, and I have no desire to get into trouble on account of you! Open Subtitles تصادف أننى حصلت على وظيفه هنا وليس لدى رغبة لأن أخل فى مشاكل بسببكم
    If you'd like a job here at wonderland, we can have you take our aptitude test. Open Subtitles إن أردتَ وظيفة هنا في بلاد العجائب فيمكنك الخضوع لاختبار القياس
    When he realizes he doesn't have a job here, he's not going to care what we did. Open Subtitles عندما يكتشف أنه لا يمتلك وظيفة هنا لن يهتمّ بما كنا نفعله
    Okay, I don't know what you got, but I got a job here, and I don't want to lose it. Open Subtitles مهلا ، لا أعلم ماذا وجدت ، لكن لدي وظيفة هنا ، و لا أريد أن أفقدها
    No, I barely have a job here. Open Subtitles هل يمكنك ان تحصل لي على وظيفة هناك؟ لا, بالكاد حصلت على وظيفة هنا
    Got a job here for you this morning. Guy wants to go out to the reach. Open Subtitles .حصلتُ لك وظيفة هنا هذا الصباح .الرجال يريدون الخروج للصيد
    And when I found out she was taking time off a couple of months ago, I offered her a job here. Open Subtitles وعندما إكتشفتُ أنّها أخذت إجازة قبل شهرين، فعرضتُ عليها وظيفة هنا.
    - Yep. I'm sure you're wondering why I got a job here. Open Subtitles أنا متأكدة من أنّك تتسائل لما حصلت على وظيفة هنا
    She asked me to help get her a job. Here. Open Subtitles لقد طلبت مني أن أساعدها في الحصول على وظيفة هنا
    Your roommate told me you were taking a job here. Open Subtitles الحجرة الخاصة بك قال لي كنت اتخاذ على وظيفة هنا.
    Go muck out those three bays, and we'll see if you have a job here tomorrow. Open Subtitles اذهب لازالة الوحل من تلك الفتحات الثلاث وسنرى اذا كان سيكون لك عمل هنا في الغد
    I think she hoped it would help me, you know, get a job here. Open Subtitles اعتقد انها املت ان يساعدني هذا في ان احصل على عمل هنا
    And when he saw me get into some bad things, he gave me a job here sweeping up the floors. Open Subtitles وعندما رآني أدخل ببعض الأشياء السيئة أعطاني عمل هنا أكنس الطوابق
    There may not even be a job here. Open Subtitles قد لا يكون هناك أي وظيفه هنا..
    So we'll just find you a job here, you can get an apartment. Open Subtitles اذن سنجد لكِ عملا هنا يمكنك الحصول على شقة
    a job here. A business there. 111eatre when it suits you Open Subtitles . عملاً هنا ، و عملاً هناك ، و تتجه للسينما عندما يناسبك الأمر
    And--and I thought maybe you could help me turn things around by getting me a job here. Open Subtitles واعتقدت ربما بإمكانك مساعدتي في ترتيب اموري عن طريق توظيفي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more