Sediment composition and Ph level suggest that it was from a lion. | Open Subtitles | تكوين الرواسب ومستوى الحامضية والقاعدية يُشير إلى أنّه كان من أسد |
I used to arrange the slices to look like a lion's mane. | Open Subtitles | حينما كنتِ صغيرة اعتدت أن أشكل لكِ الشرائح لتبدو كشكل أسد |
When a lion grows old, even dogs bark at him. | Open Subtitles | , عندما يطعن أسد بالسن حتي الكلاب تعوي عليه |
So this is, like, a lion, Witch and Wardrobe thing? | Open Subtitles | الأسد ، الساحرة والخزانة شيئاً من هذا القبيل ؟ |
I once saw a lion eat a rabbit on'Animal Kingdom'. | Open Subtitles | انا مرة شاهدت اسد يلتهم ارنبا في برنامج مملكة الحيوان |
You always started so damn fast. It was like a lion was chasing you. | Open Subtitles | كنت تنطلق بسرعة فائقة كأن أسداً يلاحقك |
You wouldn't blame a lion for being a lion, would you, Will? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلوم الأسد لكونه أسد, أليس كذالك, ويل ؟ |
Iraq is a lion, a lion that is not against the Arabs, but a lion among Arabs, and all the Arabs are lions when they so wish. | UN | والعراق أسدهم أسد ليس على العرب .. وإنما أسد في العرب وكل العرب أُسود عندما يريدون .. |
Right, I saw this nature documentary where a bison fought a lion to protect the rest of the herd. | Open Subtitles | حسنا, لقد رأيت هذا الفيلم الوثائقى عندما واجه البيسون أسد ليحمى باقى القطيع وكان مؤثراً جداً |
Charlize Theron has been attacked by a lion. | Open Subtitles | تمت تعرضت للهجوم تشارليز ثيرون التي كتبها أسد. |
The only animals here are giraffe, but these one-tonne giants could kill a lion with a single kick. | Open Subtitles | الحيوان الوحيد هنا هو الزرافة ولكن بحجم 1 طن يمكنها قتل أسد بـرفسة واحدة |
I watched them murdered by a man wearing the mask of a lion. | Open Subtitles | شاهدت منهم قتل على يد رجل ارتداء قناع أسد. |
Just imagine you're a lion hunting a cheetah, and that cheetah is Raquel. | Open Subtitles | ولكم أن تتخيلوا أنت أسد صيد الفهد ، وأن الفهد هو راكيل. |
I'm gonna wear a lion's head around my regular head, and I'm gonna hail from the parts unknown! | Open Subtitles | سأرتدي رأس أسد حول رأسي وسأنهمر من الأجزاء المجهوله |
The wings, feet, and head of an eagle on the body of a lion. | Open Subtitles | الجناحين، والقدمين والرأس لعقاب، والجسد من أسد |
I get the kiwis in the shape of the animals, and I pretend I'm a lion, and I'm, like... | Open Subtitles | لدي فاكهة كيوي على شكل حيوان وتظاهرت أنني أسد وأقوم بـ |
He doesn't bother to bite your jugular like a lion. | Open Subtitles | لا يهمه أن يعض وريدك الوداجى كما يفعل الأسد. |
Calculations suggested its bite was less powerful than a lion's. | Open Subtitles | أشارت الحسابات أن عضّته أقل من قوة عضة الأسد |
Look, I know I'm a Leo, but it's easier for a mouse to get into a castle than it is for a lion. | Open Subtitles | انظر.. اعلم انني اسد لكنه اكثر سولة لفأر ان يدخل قلعة |
You screw with those in the mountains, and you think you can be a lion to us. | Open Subtitles | تتجولين كلخروف مع هؤلاء في الجبال وتعتقدين أنكِ ستكونين أسداً معي |
Be a superhero, be a lion, be whatever she wants. | Open Subtitles | كن بطلا خارقا كن أسدا كن أى شىء تريدك أن تكونه |
God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary. | Open Subtitles | يا الهي، يَلْبسُ نوع من شال يصبح منظره كالأسد |
I'm want to show them that I have the strength of a lion, the intelligence of a dolphin, and the determination of a worker ant. | Open Subtitles | يجب ان اريهم ان لدي قوه الاسد ذكاء الدلافين واراده النمله العامله |
Nobody kills a lion with one shot by luck. You might be useful tomorrow. | Open Subtitles | لا احد يقتل اسدا بطلقة واحدة صدفة قد احتاج اليك غدا |
Life was getting faster, and we had forgotten that we were riding a lion and it would not be easy to get off. | Open Subtitles | الحياة كانت تسير بسرعه ولم ندرك بأننا نمتطي اسداً وانه سيكون من الصعب جداً النزول منه |
It reminded me of a lion trying to cut one animal out of a pack, a herd. | Open Subtitles | ذكرني بأسد يحاول أن يجرح أحد الحيوانات من مجموعة، قطيع. |
To tell me some gobbledygook about having a lion up your bottom. | Open Subtitles | لتخبرني بعض الهراء عن أسدٍ عند مؤخرتك. |
Come out alive, you get a lion steak! | Open Subtitles | إخرجْ حيّاً، تُحصل على بفتيك أسدِ |
There's nothing better for a lion than close companionship. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أفضل للأسد من أن يكون ضمن المجموعة |