"a list of members of" - Translation from English to Arabic

    • قائمة بأعضاء
        
    • قائمة أعضاء
        
    • قائمة بأسماء أفراد
        
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex III to part one. UN وترد في المرفق الثالث من الجزء الأول قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex VII to part two. UN وترد في المرفق السابع من الجزء الثاني قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex II to part three. UN وترد في المرفق الثاني من الجزء الثالث قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to the present report. UN وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين فترة عمل كل منهم.
    16. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex I to the present report. UN 16- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة، مع الإشارة إلى مدة ولاية كل منهم.
    In this connection, the Committee met informally on several occasions with a view to compiling a list of members of the military junta of Sierra Leone and adult members of their families. UN وفي هذا الصدد، عقدت اللجنة اجتماعات غير رسمية في عدة مناسبات بهدف وضع قائمة بأسماء أفراد المجلس العسكري لسيراليون وأفراد أسرهم البالغين.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part two of the present report. UN وترد في المرفق الخامس للجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part three of the present report. UN وترد في المرفق الرابع بالجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدد عضويتهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part three of the present report. UN وترد في المرفق الخامس من الجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تشير إلى مدد عضويتهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex VIII to part two of the present report. UN وترد في المرفق الثامن بالجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part one of the present report. UN وترد في المرفق الخامس من الجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part one of the present report. UN وترد في المرفق الخامس بالجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    15. a list of members of the Committee, together with an indication of the duration of their terms of office, is given in annex IV to the present report. UN ٥١ - وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، مع إشارة الى الى مدة عضويتهم.
    9. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex III. All the members attended the fifth and sixth sessions of the Committee. UN 9- وترد في المرفق الثالث قائمة بأعضاء اللجنة تبيّن مدة ولاياتهم. وقد حضر جميع الأعضاء الدورتين الخامسة والسادسة للجنة.
    12. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part two of the present report. UN 12 - وترد في المرفق الخامس بالجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين مدة عضوية كل منهم.
    14. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part three of the present report. UN 14 - ترد في المرفق الخامس للجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تشير إلى فتـرة عضوية كل منهم.
    12. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part three of the present report. UN 12 - ترد في المرفق الخامس للجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تشير إلى مدة عضوية كل منهم.
    11. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex VI to part three of the present report. UN 11 - ترد في المرفق الخامس للجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تشير إلى مدة عضوية كل منهم.
    12. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex __ to the present report. UN 12 - وترد في المرفق ____ لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين فترة عمل كل منهم.
    11. a list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex IV to the present report. UN 11- وترد في المرفق الرابع من هذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة، مع ذكر مدة ولايتهم.
    In this connection, the Committee met informally on several occasions with a view to compiling a list of members of the military junta of Sierra Leone and adult members of their families. UN وفي هذا الصدد، عقدت اللجنة اجتماعات غير رسمية في عدة مناسبات بهدف وضع قائمة بأسماء أفراد المجلس العسكري لسيراليون وأفراد أسرهم البالغين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more