"a list proposed by" - Translation from English to Arabic

    • قائمة أسماء يقترحها
        
    (iii) One academic selected by the Moderator, with the agreement of the Parties, from a list proposed by the University presidents. UN `٣` رجل أكاديمي يختاره الوسيط، بموافقة الطرفين، من قائمة أسماء يقترحها رؤساء الجامعات.
    A President shall be selected by the S-G from a list proposed by the SRs (Staff Rule 8.2 b). UN ويُختار الرئيس بواسطة الأمين العام من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين (القاعدة 8-2ب).
    (b) The President of the staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN )ب( يختار اﻷمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين واﻹدارة، المشار إليها في الفقرة )أ( أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين.
    (b) The President of the staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN )ب( يختار اﻷمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين واﻹدارة، المشار إليها في الفقرة )أ( أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين.
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين.
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين.
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the joint staff-management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب)يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة بين الموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛
    (b) The President of the staff/management bodies referred to in paragraph (a) above shall be selected by the Secretary-General from a list proposed by the staff representatives. UN (ب) يختار الأمين العام رؤساء الهيئات المشتركة للموظفين والإدارة، المشار إليها في الفقرة (أ) أعلاه، من بين قائمة أسماء يقترحها ممثلو الموظفين؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more