"a little crazy" - Translation from English to Arabic

• مجنون قليلا
• مجنونة قليلاً
• مجنوناً قليلاً
• مجنون قليلاً
• مجنونة قليلا
• مجنونة بعض الشيء
• ببعض الجنون
• مجنون بعض الشيء
• جنوني قليلاً
• جنونية
• الجنون قليلاً
• بشكل جنوني
• مجنونا قليلا
• مجنونه قليلا
• القليل من الجنون

Dick, I've covered for you a lot of times because I thought you was a little crazy, but you're not crazy, you're mean.
ديك , لقد تغاضيت عن اخطائك العديد من المرات لأننى كنت اعتقد انك مجنون قليلا لكنك لست مجنونا , انت عاقل

I always knew Mayor West was a little crazy, but I never thought he was capable of something like this.
, انا دائما عرفت العمدة ويست كان مجنون قليلا لكنني أبدا لم أعتقد بأنه كان قادر على فعل شيئا ما كهذا

Wow, not having sex for a long time makes you a little crazy.
ياللروعة، عدم ممارستك للجنس لمدة طويلة تجعلكِ مجنونة قليلاً

I guess I forgot to tell you. Life has been a little crazy.
اعتقد اني نسيت أن اقول لك الحياة كانت مجنونة قليلاً

Hey, the guys think you're going a little crazy with this.
هآآآى ، يعتقد الرجال أنك أصبحت مجنوناً قليلاً بسبب هذا.

I-I guess, in retrospect, it was a little crazy that I wanted to show you my state bar association award.
أظن في وقت مضى كنت مجنون قليلاً لاني أردت أن أريك جائزة نقابة المحامين

Maybe you two got into an argument over alimony, things got a little crazy...
ربما انتم الاثنين دخلتم الى جدال على النفقة الاشياء اصبحت مجنونة قليلا

Big boys tell me I'm a little crazy.
الأولاد الكبار يخبروني أني مجنونة بعض الشيء

I know this move's stressful for you and you might feel a little crazy.
أعلم أن هذا الأنتقال يمثل هاجسا بالنسبة لك و قد تشعر ببعض الجنون

Reid's gone a little crazy in the last three months.
ذهب مجنون قليلا ريد في الأشهر الثلاثة الأخيرة.

It's just been a little crazy lately.
وكان مجرد مجنون قليلا في الآونة الأخيرة.

That desert sun can make you a little crazy.
هذا شمس الصحراء يمكن أن تجعل أنت مجنون قليلا.

I come here whenever life gets a little crazy.
آتي الى هنا متى ما اصبحت الحياة مجنونة قليلاً

And maybe I got a little crazy, but I'm gonna think about that later.
وربما أصبحت مجنونة قليلاً لكني سأفكر بذلك في ما بعد

The mothers in town like to tell me that she was always a little crazy.
الامهات في المدينة يخبرنني بأنها كانت دائماً مجنونة قليلاً

Uh, I don't know what that witch did to him, but he seems a little crazy.
لا أعرف ما الذي فعلته الساحرة به لكنّه بدا مجنوناً قليلاً

I knew you were a little crazy when you said we needed to get on the computer every night, but I had to call the police on my last boyfriend.
كنت أعرف أنك مجنون قليلاً عندما قلت أن علينا أن نلتقي على الحاسوب كل ليلة، لكن اضطررت إبلاغ الشرطة عن صديقي السابق

The rancid breath pouring out of Your mouth just made me go a little crazy.
نفسَك الآسن تدفق خارج فمك وجعلني مجنونة قليلا ً

So I have an idea, which this is gonna sound a little crazy, but just go with me on this one.
ولديّ فكرة قد تبدو مجنونة بعض الشيء ولكن أريدك أن تجاريني فيها.

- We've always known you've been a little crazy... but we just don't want you going crazy-crazy.
دائماَ علمنا بأنك مررت ببعض الجنون لكننا لا نريد أن تصيب أكثر جنوناَ

Listen, I... I know this is a little crazy, but, um,
اسمعي, اعلم بأن هذا مجنون بعض الشيء و لكن

But, if you're up for something a little crazy, you still have time left in your session.
.. و لكن اذا كنت مستعد لشئ جنوني قليلاً .. لا يزال لديك وقت لإنهاء جلستك

Things may get a little crazy for a while.
الأمور ممكن ان تكون اصبحت جنونية بعض الشئ

- People tend to go a little crazy around here this time of year.
يَمِيلُ ناسُ إلى الجنون قليلاً في هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ

All right, when I was 18 and I got my first installment of my trust, I went a little crazy.
حسنا، عندما بلغت 18 وحصلت على الدفعة الأولى من صندوقي الإئتماني، تصرفت بشكل جنوني.

I think you might be going a little crazy with this labeling thing, man.
أعتقد بأنك أصبحت مجنونا قليلا مع وضع العلامات على الأشياء

She gets a little crazy during sex.
أنها تكون مجنونه قليلا أثناء ممارسة الجنس

Well, it is that time of year. You always go a little crazy at Pride.
حسنا، هذا الوقت من السنة يصيبك القليل من الجنون والغرور