"a little trick" - Translation from English to Arabic

• خدعة صغيرة
• حيلة صغيرة
• خدعة بسيطة
• خدعة صَغيرة

It's a little trick that I call "two cs a day."
انها خدعة صغيرة أن أدعو "اثنين من كس في اليوم."

I'm just gonna show you a little trick you can do even with your clothes on.
أنا فقط سأريكِ خدعة صغيرة يمكنكِ فعلها حتى وأنتي بملابس.

- Oh, he didn't tell me. It's just a little trick of mine.
هو لم يخبرني، كانت مجرد خدعة صغيرة من قبلي.

I'm gonna teach you something-- a little trick that I learned back in medical school.
سأعلمك شيئاً حيلة صغيرة تعلمتها في كليّة الطب

Just a little trick I picked up in the elevator.
مجرد خدعة بسيطة تعلمتها في المصعد

But I've got a little trick that might help.
لكن أنا لدي خدعة صغيرة قد تساعدك قليلاً

That's a little trick I learned when I was too cheap to buy my own newspapers.
هذه خدعة صغيرة تعلمتها عندما كنت بخيلة جدا ولم أقم بشراء الجريدة

I'm gonna let you in on a little trick They taught us in divinity school.
سأعلمك خدعة صغيرة علمونا إياها في مدرسة اللاهوت

a little trick I learned in the car-thief retirement home.
خدعة صغيرة تعلمتها في بيت لص سيارات متقاعد

Want me to show you a little trick to take your mind off that pain?
تريدني أن أريك خدعة صغيرة تنسي عقلك ذاك الألم؟

It's a little trick I learned from a guy.
‫إنها خدعة صغيرة تعلمتها من أحدهم

It's a little trick where a mapmaker
انها خدعة صغيرة حينما صانعوا الخرائط

I'm gonna show him a little trick I learned.
سوف أريه خدعة صغيرة قد تعلمتها.

Oh, a little trick of the trade... from now on, wear a thong to avoid visible panty lines.
خدعة صغيرة في التجارة... من الآن فصاعداً، سترتدي ملابس داخلية ضيقة لتتجنب خطوط السراويل الخفية.

Look, we're just playing a little trick on Grandma and Grandpa.
أنظروا, نحن نلعب ...خدعة صغيرة عن جدكم و جدتكم

Let me show you a little trick. Brace yourself.
دعيني أريكِ خدعة صغيرة ثبّتي نفسك

This is a little trick my twin brother taught me.
إنّها خدعة صغيرة علمني إياها أخي التوأم

Well, in case you haven't, here's a little trick that my boy Raymond taught me.
حسناً إذا كان الجواب لا هذه حيلة صغيرة تعلمتها من ابني رايموند

a little trick I learned on the streets.
حيلة صغيرة تعلمتها على الشوارع

Hey, Ranjan, you want to see a little trick I learned in the jungle?
رنجان أتريد رؤية حيلة صغيرة تعلمتها... في الغابة؟

Here's a little trick I like to call eye contact.
إليك خدعة بسيطة أحب أن أسميها... التواصل البصري

If you ever wantto cheer fez up, here's a little trick.
إذا أنت أبداً هتافِ wantto فاس فوق، هنا a خدعة صَغيرة.