"a look at this" - Translation from English to Arabic

• نظرة على هذا
• نظرة على هذه
• نظره على هذا
• انظر لهذه
• نظرة في هذه
• ينظر إلى هذا
• نظرة على ذلك
• نظرة لهذا
• نظره لهذا
• ألقي نظرة على
• أنظر إلى هذه
• انظر إلى هذه
• انظر الي هذا
• انظرا لهذا
• ألقي نظرة هنا

Governor, I think you ought to have a look at this.
أيها الحاكم، أعتقد أنك يجب أنّ تلقي نظرة على هذا.

Handsome young man, take a look at this. I'll sell it cheap.
أيها اليافع الوسيم ، إلقي نظرة على هذا إنني أبيعه رخيص

Direct... I like that. Take a look at this.
بشكل مباشر، هذا يعجبني ألقي نظرة على هذا

I wonder if you wouldn't mind taking a look at this.
أتساءل إن كنت لا تمانع ان تلقي نظرة على هذه

Commissioner Gordon, you gotta take a look at this.
المفوض غوردون، عليك فلدي نلقي نظرة على هذا.

Don't feel too sorry for him, have a look at this.
لا أشعر بالأسف جدا بالنسبة له، إلقاء نظرة على هذا.

I checked the local rockford paper. Take a look at this.
لقد قمت بالتحقق في صحيفة روكفورد ألق نظرة على هذا

Admiral, you might want to take a look at this.
أدميرال .. ربما قد تود إلقاء نظرة على هذا

Eric, I think you should take a look at this.
إريك، أعتقد أنك يجب أن تلقي نظرة على هذا

But take a look at this depressed fracture of his cranium.
لكن ألقي نظرة على هذا هناك كسر خـفيف على جمجمته.

You sure you don't want Lisa to take a look at this
أنت متأكد أنك لاتريد من ليسا أن تلقي نظرة على هذا

Allow me to take a look at this statement.
واسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا البيان.

I think you best come take a look at this.
أعتقد أنه من الأفضل ان تأتي وتلقي نظرة على هذا

Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture.
ألقي نظرة على هذا حاد بقوة الصدمة على الجانب الأمامي الأيسر

Professor, come and take a look at this stuff.
بروفيسور. تعال و الق نظرة على هذه الأدوات

CHO: Take a look at this, Hannah. That"s your credit card statement.
ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية

You don't believe me, have a look at this.
إذا كنتما لا تصدقاني، ألقيا نظرة على هذه.

Could I get you get you to take a look at this?
من جرح , هل لك ان تلقي نظره على هذا ؟

Come take a look at this. This is security footage
تعال انظر لهذه هذه كاميرات المراقبه

Hodgins, I wanted you to take a look at this tissue.
هودجينز، وأنا أريد منك لإلقاء نظرة في هذه الأنسجة.

Mulder, Sheriff, come take a look at this.
مولدر، مدير شرطة، تعال واردا ينظر إلى هذا.

Yeah, we've got nothing. Take a look at this.
ـ أجل ، لم نحصل على أى شيء ـ فلتُلقوا نظرة على ذلك

Take a look at this report from the National Academy of Sciences.
ألقِ نظرة لهذا التقرير من الأكاديمية الوطنية للعلوم.

For now, please, let's take a look at this moving video entitled, One Butt, Two Seats: The Widening of America.
والان دعونا ناخذ نظره لهذا الفديو لا آننا آننا انتظري الى اين تذهبين ؟

Just take a look at this.
أنظر إلى هذه الشجرة

Take a look at this card. Tell me if you notice anything unusual.
انظر إلى هذه البطاقة، واخبرني إذا رأيت شيئاً غريباً

-Take a look at this.
انظر الي هذا ماهذا؟

Yeah, take a look at this.
أجل, انظرا لهذا.

Hey, take a look at this. Here in the kitchen, I put in the new sink myself,and the, uh... I did the tile work.
ألقي نظرة هنا في المطيخ، لقد قمت بوضع المغسلة الجديدة بنفسي، وقد قمت بأعمال التبليط تلك أيضاً