"a melon" - Translation from English to Arabic

• بطيخ
• بطيخة
• البطيخ
• البطيخة
• كالبطيخ

We bought by consensus a melon to eat, but we cannot slice it onto plates, and are just watching the fruit losing its ripeness and getting rotten in a few weeks.
واشترينا قطعة بطيخ بتوافق الآراء لتناولها، ولكننا لا نستطيع قطعها ووضعها في الصحون، ونكتفي بمشاهدة الفاكهة وهي تفقد طراوتها وتفسد في بضعة أسابيع.

It's just not a dinner party without a melon baller.
لا ينفع حفل العشاء بدون قطّاعة بطيخ.

A word to the wise, you might wanna keep your strength about you with that one because her sweet little mouth could suck a melon through a rye stalk.
قد ترغب بالحفاظ على قوتك معها لأنها تمتلك فماً قادر على مص بطيخة من الشجرة

She could knock a melon out of your hands from clear across the room.
كان يمكنها ضرب بطيخة من يدك من الجانب الأخر للغرفة

Yeah, you look like a melon with a mold problem.
نعم ، انت تبدوا مثل البطيخ مع مشكلة العفن

There is an old Chinese proverb that says a melon is bound to fall from its stem once it is ripe.
وهناك مثل صيني يقول إن البطيخ لا بد من أن يسقط عن ساقه حالما ينضج.

! Dropping it like a melon off an overpass.
سأرميها ، كما أرمي البطيخة من هاوية

I actually -- I started laughing'cause his -- his, uh -- his head sounded like a melon... when it hit the asphalt.
..وحقيقةً بدأتُ بالضحك لأن ..رأسه أصدر صوتاً كالبطيخ لما إرتطم بالإسفلت

Good idea. I'll have a melon with port.
فكرة جيدة سأحتاج إلى بطيخ

There's a melon I've got to pick.
... هناك بطيخ عليّ جنيه

- What's not a melon?
- ماذا انه ليس بطيخ ؟

It's a melon.
أنها بطيخ

I got you a melon.
أحضرت لك بطيخ.

If you want to return a melon groceries, take your day.
لو أنك تود إعادة بطيخة إلى متجر بقالة فعليك إخلاء يومك من أي شيء آخر

My balls are in my throat my prostate is the size of a melon and I'm crapping tapioca.
... أحس بأن خصيتي أصبحتا في حلقي ...وأن البروستاتا عندي أصبح بحجم بطيخة... وأصبحت أتغوط التابيوكا ...

Just pretend her head's a casaba melon and the gun is a melon baller.
تخيل أنك تطلق النار على بطيخة

What the fuck are you talkin'about? a melon baller? - Look, man.
ما الذى تقوله بطيخة ؟

I need a melon baller and a loofah.
أحتاج الى بطيخة وليفة

You're sure a melon has the same density as a human head?
هل أنت واثق من أن البطيخ كثافتة نفس رأس الإنسان؟

I only need to raise my hand, and your head will go to pieces like a melon.
أحتاج فقط لرفع يدي ورأسكِ سينهار مثل البطيخ

a melon soda and two colas.
مياه غازية بنكهة البطيخ و اثنان من الكولا

* Your head is like a melon (guitar strumming)
♪ رأسك مثل البطيخة ♪

James Worthy. That guy has a head like a melon.
جيمس وورثي " ، هؤلاء الأشخاص لديهم كالبطيخ "