"a minute with" - Translation from English to Arabic

• دقيقة مع
• لدقيقة مع
• بدقيقة مع
• بدقيقة معك
• على دقيقة

He'll be back at home in a minute with easy access to his money.
سيعود إلى المنزل خلال دقيقة مع إمكانيه الوصول إلى ممتلكاته

Give me a minute with the kid.
اعطني دقيقة مع الطفل تعمدت كتابتها طفل و ليس فتى :

Good. Give me a minute with the warden. I'll introduce you around.
حسناً ، أمهلني دقيقة مع مدير السجن وسوف أريك المكان

No, we're good, we just want a minute with the congressman.
لا, شكراً لك, نحن نريد فقط التحدث لدقيقة مع عضو الكونغرس

now leave that patch on until the swelling's gone, and i'll be back in a minute with a prescription. okay. thank you very much,doctor.
والآن اتركي المكان حتى يزول الروم وسارجع بعد دقيقة مع الوصفة.شكرا جزيلا دكتور

I need a minute with my father.
أنا أريد دقيقة مع والدي على انفراد

Um, okay, well, I will give you a minute with the menus.
حسناً، سأعطيك دقيقة مع القوائم.

I just want a minute with my head of marketing.
. أنا فقط أريد دقيقة مع مدير التسويق

Sam, can you get me a minute with the senator?
(سام)، هل يمكنك الحصول لي على دقيقة مع السيناتور؟

- Give me a minute with my guys?
فقط اعنى دقيقة مع رجالى لو سمحت

Ah... I need a minute with your queen.
أحتاج دقيقة مع ملكتك

Give me a minute with this.
أعطني دقيقة مع هذا

Just give me a minute with Marty and we will pick it up again.
فقط أعطني دقيقة مع (مارتي) وسنكمل من جديد لاحقًا.

Excuse me, let me have a minute with my friend.
عذرا، دعني دقيقة مع صديقي

I need a minute with Agent McCarren.
."اريد دقيقة مع العميلة "مكارين

I just need a minute with your mom, okay?
أنا بحاجة لدقيقة مع والدتك، حسناً؟

I need a minute with Congressman Fergus.
أحتاج لدقيقة مع عضو الكونجرس ، فيرجس

Do you need a minute with Alicia to help her?
{\pos(192,220)}هل تحتاج لدقيقة مع (اليشيا) لتساعدها؟

Can I have a minute with my sister, please?
هل يمكنني أن أحظى بدقيقة مع أختي من فضلك ؟

Gabe, can I please just have a minute with you?
"غاب" هل يمكن ان احظى بدقيقة معك ؟

Can I have a minute with this, please?
هل أستطيع الحصول على دقيقة واحدة مع هذا، من فضلك؟