No. I'm betting that Blackburn's got a nose on him. | Open Subtitles | رقم أنا أراهن أن بلاكبيرن حصلت على أنف عليه. |
Hell, I got a Mexican, has a nose for quail you would not believe. | Open Subtitles | لدي شخص ميكسيكي، لديه أنف طائر السمان، أنت لن تصدق هذا. |
Re-imagined as an English dandy with a nose for trouble. | Open Subtitles | رجلاً أنجليزي أنيق ذو أنف يبحث عن المشاكل |
I don't want her telling Emma she needs a nose job. | Open Subtitles | أنا لا أريدها يقول إيما انها تحتاج الى وظيفة الأنف. |
Yeah, but that's okay'cause you got a nose for promos." | Open Subtitles | لكن لا بأس في ذلك لأنه لديك انف جيد للإعلانات |
Trunk'sure. Call me Snork because I got a nose for muff. | Open Subtitles | الجذع بالطبع , ناديني ب سنورك لأني املك أنفاً سيئة |
I mean, what, does she have brown hair, brown eyes, a nose? | Open Subtitles | أعني ماذا , هل لديها شعر بني , عينان بنيتان , أنف ؟ |
a nose I paid for, by the way. | Open Subtitles | أنف دفعت ثمن جراحته التجميلية بالمنـاسبة |
He has eyes on hands, ears on eyes, and a nose on ears! | Open Subtitles | يـدهم لديها أعين ، أعينهم لديها أذاني ، وأذانيهم لديها أنف ، انهم مخلوقات عجيبة |
Well, the eyes aren't twinkling and the dimples aren't merry, but I'm standing under a nose like a 70-mile cherry. | Open Subtitles | حسناً إن العينان و الدمامل لا تتحركان 70. لكنني أقف أسفل أنف بمسافة تفرقنا أقدرها بسبعين مين |
You're looking at a man who has a nose for semen. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين إلي رجلاً والذي لديه أنف للسائل المنوي |
His whole head is a nose. He can't handle that. | Open Subtitles | رأسه كله أنف , وهو لا يستطيع احتمال ذلك |
The raven can spot an opportunity from way up high, while the bears got a nose for finding hidden food. | Open Subtitles | الغراب يمكنه رصد فرصة طعام من الأعالي في حين أن الدببة لديها أنف للعثور على الغذاء المخفي |
did you have a nose ring in high school? | Open Subtitles | ؟ هل كنت تمتلك خاتم أنف في المدرسة |
I did'nt know you can get so fascinated over a nose bled? | Open Subtitles | لم أشك في ان نزيف الأنف يمكن أن يكون ساحرا ؟ |
Curtis had a nose for buried stuff. | Open Subtitles | كان كورتيس الأنف للحصول على المواد المدفونة. |
A chef has a nose for the most interesting ingredients. | Open Subtitles | الشيف لديه انف لشم المكونات المثيره للاهتمام |
Well, you can't break a nose slowly, can you? | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنك أن تكسر أنفاً بأناةٍ، أليس كذلك؟ |
There was a kid at the counter with a nose ring, a woman doing some charity drive, and there was a girl at a computer. | Open Subtitles | . هنالك فتي بالطاولة بحلقة علي أنفه . و إمرأة تقوم ببعض الحملة الخيرية . و كان هنالك فتاة علي الكمبيوتر |
When you've been around as long as I have, you develop a nose for this sort of thing. | Open Subtitles | فعندما تمضي سنوات طويلة في مثل هذة الأمور تقوم بتطوير حاسة شم لمثل هذة الأشياء |
You're not dressing like a hooker, you're not dyeing your hair, and you're not getting a nose job. | Open Subtitles | أنتي لن تَلْبسُي مثل عاهرة، أنتي لن تصبغي شعرك، و لن تقومي باجراء جراحة الانف. |
So Tammy lebonge said she was out sick with mono, but I could totally tell she got a nose job. | Open Subtitles | لقد قالت تامى ليبونج أنها مصابة بالمونو لكننى أعرف أنها قامت بعملية تجميل للأنف |
There's a nose joke going, if anyone wants to pick that one off! | Open Subtitles | هناك نكتة أنفِ تَذهب، إذا كان اي شخص يريد أن يلتقطها |
Trouble is, sometimes it doesn't exactly look like a nose. | Open Subtitles | المشكله هي , في بعض الاحيان لا يبدو كأنف |
Turns out that she has a nose for missing shrimp trucks. | Open Subtitles | إتضحَ أنهُ لديها خبرةٌ في شاحنات الروبيان المفقودة |
Only if Megatron takes a nose dive. | Open Subtitles | إلا إذا كان ميجاترون يأخذ غوص آنف. |
So, basically, we're looking for someone with a mouth, a nose, and possibly two eyes. | Open Subtitles | لذا. نحن نبحث عن شخص له فم، وأنف وربما عينان |