"a piece of skin" - English Arabic dictionary
"a piece of skin" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Yeah, I see a piece of skin hanging off right there. | Open Subtitles | . أجل ، أنا أرى قطعة من الجلد معلّقة هناك |
And with it, a piece of skin, like this - covered in a very coarse, bristly hair and on the underside, mysterious white bone nodules, as though it was a kind of armour. | Open Subtitles | ومعها، قطعة جلدية، كهذه.. مغطاة بشعر خشن وفي الأسفل، تجمعات عظمية بيضاء غريبة الشكل |
I examined your vic's purse for trace and found what I thought to be a piece of skin. | Open Subtitles | قمت برفع الاثار عن حافظة الضحية ووجدت شىء ظننته قطعه من جلد بشرى |
One hair, a piece of skin, a drop of sweat. | Open Subtitles | شعرة واحدة، بقايا جلد، قطرة عرق |
It's just a piece of skin. Don't you go losing your head. | Open Subtitles | انه مجرد خدش لا داعى لأن تفقدى رشدك |
Well, the surgeon selects a piece of skin from your arm here. | Open Subtitles | ...حسنا الجرّاح يختار قطعة من الجلد من ذراعك هنا |
How'd you kill it? See, I tracked this thing with a methane detector. Found a piece of skin in the back of the mine. | Open Subtitles | كيف قتلته لقد جذبته بقطعة جلد وجدتها |
There's a piece of skin here. | Open Subtitles | يوجد قطعة جلد هنا |
It looks like a piece of skin. | Open Subtitles | يبدو وكأنها قطعة جلد |
Jesus! a piece of skin, or something. | Open Subtitles | يا للهول لقد إنسلخ الجلد |
Is that a piece of skin? | Open Subtitles | هل هذه قطة جلد ؟ |