"a plan of work for exploration shall" - Translation from English to Arabic

• على خطة عمل للاستكشاف

The processing of an application for approval of a plan of work for exploration shall be in accordance with the provisions of the Convention, including Annex III thereof, and this Agreement, and subject to the following:
ويتبع في دراسة الطلب الذي يقدم للموافقة على خطة عمل للاستكشاف ما تقضي به أحكام الاتفاقية، بما في ذلك مرفقها الثالث، وهذا الاتفاق، ومع مراعاة ما يلي:

9. a plan of work for exploration shall be approved for a period of 15 years.
٩ - يوافق على خطة عمل للاستكشاف لفترة ١٥ سنة.

The processing of an application for approval of a plan of work for exploration shall be in accordance with the provisions of the Convention, including Annex III thereof, and this Agreement, and subject to the following:
ويتبع في دراسة الطلب الذي يقدم للموافقة على خطة عمل للاستكشاف ما تقضي به أحكام الاتفاقية، بما فيها مرفقها الثالث، وهذا الاتفاق، ومع مراعاة ما يلي:

1. a plan of work for exploration shall be approved for a period of 15 years.
1 - يوافق على خطة عمل للاستكشاف لفترة 15 سنة.

1. a plan of work for exploration shall be approved for a period of 15 years.
١ - يوافق على خطة عمل للاستكشاف لفترة ١٥ سنة.