"a pre-session informal meeting" - Translation from English to Arabic

    • تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة
        
    • المرأة اجتماعاً غير رسمي لما قبل الدورة
        
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    There will be a pre-session informal meeting of the Executive Board of UN-Women on Tuesday, 22 November 2011, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 1 (NLB). UN يعقد المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة اجتماعاً غير رسمي لما قبل الدورة يوم الثلاثاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    a pre-session informal meeting in advance of the first 2014 regular session of the Executive Board of UN-Women, on matters to be taken up by the Board, will take place on Friday, 10 January 2014, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 4 (NLB). UN قبل انعقاد الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لعام 2014، تعقد جلسة غير رسمية لما قبل الدورة بشأن القضايا التي سيتناولها المجلس، وذلك يوم الجمعة 10 كانون الثاني/يناير 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    There will be a pre-session informal meeting of the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) on Tuesday, 22 November 2011, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 1 (NLB). UN يعقد المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة اجتماعاً غير رسمي لما قبل الدورة يوم الثلاثاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more