They're designs for a royal tomb within a pyramid. | Open Subtitles | أنها تصمميات من أجل مقبرة ملكية داخل هرم. |
Did I mention there was a pyramid of gold ? | Open Subtitles | هل ذكرت أنه كان هناك هرم من الذهب؟ مرّتين |
After the preparatory year, school enrollment in Angola assumes the shape of a pyramid. | UN | وبعد السنة الإعدادية، يتخذ الالتحاق بالمدارس في أنغولا شكل هرم. |
I convinced him to invest every penny he had in a pyramid scheme. | Open Subtitles | لقد أقنعته باستثمار... كل قرشٍ يملكه في مشروع تسويقٍ هرمي. |
But every time Orion's Belt rose above the horizon, they would sacrifice a man on top of a pyramid. | Open Subtitles | ولكن في كل مره ارتفع حزام اوريون فوق الافق كانوا يضحون برجل علي قمة الهرم |
It's not really a pyramid, it's something disguised as a pyramid, that... just appeared out of thin air. | Open Subtitles | ليس هرماً حقيقياً بل شيء متنكر بهيئة هرم والذي.. |
Well, you know, it's like- it's like a pyramid of rags, it's like you decided to put a pyramid of rags here. | Open Subtitles | حسناً ، انت تعلم انها مثل هرم من الاوراق مثل ان تقرر وضع هرم من الاوراق هنا |
What are you guys up for... a pyramid, or a basic shoulder-sit? | Open Subtitles | ما الذي مستعدين له هرم أو رفعة الكتف الأساسية ؟ |
I could draw a pyramid and see that these chunks of stone are actually the remains of something very clean and very symmetric, very beautiful. | Open Subtitles | يمكنني رسم هرم وأرى أن هذه القطع من الحجر هي في الواقع بقايا شيء نظيف جدا |
This universe is a pyramid of despair. Nothing else. | Open Subtitles | هذا الكون عبارة عن هرم مهترأ، لا شيء أكثر. |
Did you ever hear about when there was a pyramid of tampons that got set on fire and then pushed down into the middle of the lake? | Open Subtitles | هل سمعت عن قصة هرم السدادات القطنية التي تم إشعال النار فيها؟ ثم دفعها إلى منتصف البحيرة؟ |
I could do that, or... since this is a pyramid scheme, you could become a distributor like me, and that's when the real money starts pouring in. | Open Subtitles | ..يمكنني فعل ذلك آو بما أن هذا هرم المخطط يمكنك أن تصبح موزعاَ مثلي |
Ultimately, it says that vision occurs by way of the emission from the eye of light that is shaped in the form of a pyramid or a cone. | Open Subtitles | تفرض في النهاية أن الرؤية تحدث بطريقة إصدار العين لضوء يتشكّل على هيئة هرم أو مخروط |
That underground pyramid isn't a pyramid... it's a rocket ship! | Open Subtitles | ذلك الهرم الذي تحت الأرض ليس هرم إنها سفينة فضاء |
You told me King Tutakhamen wasn't buried in a pyramid. | Open Subtitles | لقد اخبرتني ان توت عنخ آمون لم يدفن في هرم |
This afternoon, at the farmer's market, there was a pyramid of Granny Smiths in all their green pride. | Open Subtitles | في سوق المزارعين كان هناك هرم "غراني سميت" بكل كبريائهم الاخضر |
And when they, the USDA, makes a pyramid or a Power Plate every five years for the American public, they're gonna guarantee that on that plate are gonna be foods, which when consumed, will result in millions of Americans perishing. | Open Subtitles | وعندما تقوم "و ز أ" بوضع هرم أو طبق الطاقة كل 5 سنوات لعامة الأمريكان، سوف يضمنون أن ما بذلك الطبق |
What reason is there to build a pyramid to hold a tomb if the tomb may be violated? | Open Subtitles | ما جدوى بناء هرم لآحتواء مقبرة... أذا المقبرة سوف يتم أنتهاكها؟ ... |
And again, this is not a pyramid scheme. | Open Subtitles | ومرة أخرى , هذا ليس مخطط هرمي. |
I thought it was a pyramid you needed to scale, so I gave you a voice, my voice, to guide you along the way. | Open Subtitles | حسبتُ أنه مثل الهرم تحتاجيه إلى تسلقه لذلك منحُتكِ صوتًا صوتي، لكي يرشدك على طول الطريق |
You need to send emergency alerts to every coordinate... that has a pyramid. | Open Subtitles | تحتاج لإرسال إنذارات طارئة إلى كل إحداثيات الأهرام |
If that was my wife, I would've built her a pyramid... to show the world how rich I was. | Open Subtitles | ان تفكيرك ضيق ,لو كانت هذه زوجتى .... لكنت بنيت لها هرما |
A population diagram by age and sex would be shaped like a pyramid, broad at the base and narrow at the summit, and with concave sides, reflecting a young population. | UN | وتُظهر البنية حسب العمر ونوع الجنس هرماً ذا قاعدة واسعة وجنبات مقعّرة وقمة ضيقة، وذلك بسبب أعداد الشباب من السكان. |