"a real person" - Translation from English to Arabic

• شخص حقيقي
• شخصاً حقيقياً
• إنسان حقيقي
• شخص حقيقى
• شخصا حقيقيا
• شخصا واقعيا
• شخصية حقيقية
• إنسانة حقيقية

Unless we're under a body-snatcher invasion that's a real person.
إلا اذا قد اجتاحنا خاطفي الأجسام فهذا شخص حقيقي.

Yes, but you don't get to be a real person.
نعم، ولكك لا تقربي من ان تكوني شخص حقيقي

It's just you're not a real person, so it's hard to get, like, information for a passport.
الامر فقط انك لست شخص حقيقي من الصعوبة الحصول على معلومات جواز سفرك

It was a real person who came after me in that house.
لقد كان شخصاً حقيقياً من طاردني في ذلك المنزل

But, seeing him... I mean, he's a real person.
ولكن, رأيت هذا الطفل أعني, إنه إنسان حقيقي

Why can't a real person like me this much?
لماذا لا يجب أن يحبنى أى شخص حقيقى هكذا؟

Man, you're not even a real person until you're 27.
يا رجل ، لن تصبح شخصا حقيقيا حتى تبلغ ال27

You put in your address, and a real person comes to pick you up and takes you where you want to go.
تضع فيه عنوانك و شخص حقيقي يأتي ليقلك و يأخذك إلى أي مكان تريده

I wanted her to see that I was a real person that she was hurting.
أردتها ان ترى أنني شخص حقيقي , اذا كانت ستؤذي

For most of the world, I'm not a real person anymore.
لمعظم العالم, أنا لست شخص حقيقي بعد الآن

I stopped being a real person for people the moment the world found out I was marrying Richard.
توقفت بكوني شخص حقيقي للناس لحظة معرفة العالم بأنني سأتزوج ريتشارد

Look, I don't want to be the reason you rob a morgue, but that's not a real person.
‫أنا لا أريد أن أكون السبب في سرقتك لمشرحة لكن هذه ليست شخص حقيقي

Fantastic. So I'm one hour away from being a real person.
لذلك أنا ساعة واحدة بعيدا عن كونه شخص حقيقي.

Look, before I crawled into the bottle I was a real person.
انظر ... قبل ان أتي الى هذا المكان، كنت شخص حقيقي.

I've heard that on those sites, often when you think you're corresponding with someone, it's actually a computer program pretending to be a real person.
سمعت أنه على هذه المواقع، عندما تظن أنك متوافق مع احداهما، يكون في الواقع برنامج حاسوبي مدّعيًا أنه شخص حقيقي

When we were together, you made me feel like a real person.
عندما كنا سوياً جعلتني أشعر أنني شخص حقيقي

Can't run from a ghost, So it has to be a real person.
لا يمكن الهرب من شبح إذن لابد وأنه شخص حقيقي

I fear this is no statue, but a real person turned to stone.
أخشى أن لا يكون هذا تمثالاً لكن شخصاً حقيقياً تم تحويله إلى حجارة

So if you're not even a real person, then why should I follow your orders?
إذن ، طالما أنك لست حتى شخصاً حقيقياً ، فلم يجب أن أتبع أوامرك ؟

She's a real person that I never got to know.
إنها إنسان حقيقي لن تتسنى لي فرصة معرفته أبدا.

Well, talking to Travis is not like talking to a real person.
التكلم معَ " ترافيس " ليس مثل التكلم معَ شخص حقيقى.

'Yes, Muhammad Ali, he was lighter,'but he was a real person, he was genuine.
'نعم ، محمد علي ، كان أخف وزنا ، 'لكنه كان شخصا حقيقيا ، انه حقيقي.

- Be a real person.
- كن شخصا واقعيا

You do realize Santa Claus ain't even a real person.
أنت تدرك أن "سانتا كلوز ليس شخصية حقيقية

You know, but, I... I'm just a real person.
كما تعلم , ولكن , أنا مجرد إنسانة حقيقية