"a real woman" - Translation from English to Arabic

    • امرأة حقيقية
        
    • إمرأة حقيقية
        
    • المرأة الحقيقية
        
    • امرأة حقيقيّة
        
    • سيدة حقيقية
        
    • أمرأة حقيقية
        
    • إمرأة حقيقيّة
        
    • المرأة الحقيقة
        
    How passionate! Last night I realized you're a real woman. Open Subtitles كم كانت ليلة البارحة عاطفية أدركت بأنكِ امرأة حقيقية
    Guess I need to find me a real woman, don't I, huh? Open Subtitles أعتقد أنني يجب أن أعثر لنفسي على امرأة حقيقية , أليس كذلك ؟
    You're a real woman. You need something better than that. Open Subtitles أنت امرأة حقيقية تحتاجين لشئ أفضل من ذلك
    A lot of these animals haven't seen a real woman since Reagan was president. Open Subtitles الكثير من هؤلاء الحيوانات لم يشاهدوا إمرأة حقيقية منذ كان ريجان رئيسا
    It's natural to be afraid of a relationship with a real woman. Open Subtitles إن الأمر طبيعي للغاية أن تكون خائفا من علاقة ما مع إمرأة حقيقية
    And win or lose, you've taught our children what a real woman is. Open Subtitles أنتِ علمتِ أولادنا ما هي المرأة الحقيقية
    The only reason I go there, the only reason I've ever gone there is because I don't have a real woman in my life. Open Subtitles السبب الوحيد الذي أودى بي إلى هناك السبب الوحيد الذي جعلني أذهب إلى هناك بسبب أنه ليس لديّ امرأة حقيقيّة في حياتي
    I'd like to make a deal with a real woman. Open Subtitles أريـُـد أن أقوم بأتفاق مـُـربح مع سيدة حقيقية
    The mannequin, I mean, not my cousin. She's a real woman. Open Subtitles أقصد العارضة وليس ابنة عمي، إنها امرأة حقيقية
    Sexy. Exotic. a real woman among boys, not unlike the lovely lady by my side. Open Subtitles جميلة, مغرية, امرأة حقيقية بين الشباب مثل السيدة الرائعة التي بجانبي
    There's no way that one of these can replace a real woman. Open Subtitles محال أن تحلّ واحدة من هذه الدمى محلّ امرأة حقيقية
    This is a real woman! Open Subtitles حاول ان تخترعنى ، ايها الوغد هذه امرأة حقيقية
    Wear it. I dine with a real woman. Open Subtitles ارتديه, أرغب أن أتناول الغداء . مع امرأة حقيقية
    Have you ever been with a real woman, sexually? Open Subtitles هل سبق لك من قبل اي اتصال جنسي مع امرأة حقيقية ؟
    Indeed I do. I loved a real woman a long time ago, but, it didn't work out. Open Subtitles أعلم بالفعل، أحببت امرأة حقيقية منذ وقت طويل
    And their behaviours can make you feel like you're a real woman. Open Subtitles وسلوكهم يمكن أن يجعلكي تشعرين أنكي إمرأة حقيقية
    I figured that from what she said, your behaviours would make me feel like a real woman. Open Subtitles قلت ذلك نظراً للذي قالته سلوككم يمكن أن يجعلني أشعر أنني إمرأة حقيقية
    a real woman would have fought over him, physically fought, like dora maar did with Marie-therese. Open Subtitles المرأة الحقيقية ستقاتل من أجله ، جسدياً كما فعلت دورا مار مع ماري تريز
    Now that, my friends, is a real woman. Open Subtitles ،الآن هذه يا أصدقائي هي المرأة الحقيقية
    It helps when I get to practice with a real woman. Open Subtitles من المفيد أن أتدرّب مع امرأة حقيقيّة
    You're afraid! You're afraid of a real woman! Open Subtitles أنت خائف أنت خائف من أمرأة حقيقية
    a real woman is always covered from head to toe. Open Subtitles المرأة الحقيقة هي المغطاة من الرأس لأصابع القدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more