"a rental car" - Translation from English to Arabic

• سيارة مستأجرة
• سيارة مؤجرة
• سياره اجره
• استئجار سيارة
• لتأجير السيارات
• تأجير سيارات
• سيارات مستأجرة
• سيارة مستأجره

It's bad enough you're making me sit in a rental car.
أليس من السيء بما فيه الكفاية جعلي أجلس في سيارة مستأجرة

There was a cab to a plane to a cab to a train to a rental car.
تتنقل من سيارة أجرة إلى الطائرة ومن ثم إلى طائرة ومنها إلى قطار ثم إلى سيارة مستأجرة

They packed their stuff and left in a rental car
لقد حزموا أمتعتهم وغادروا في سيارة مستأجرة

The car that you were driving was a rental car you picked up in Fort Worth.
السيارة التي كنتِ تقودينها كانت سيارة مؤجرة من فورت ورث

I think it might be a rental car.
أعتقد أنها قد تكون سيارة مؤجرة

I had to deliver a rental car to San Diego.
كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو

ALL WE GOT TO DO IS GET a rental car.
كل ما نقوم به للحصول على استئجار سيارة.

You have a rental car in the garage, right?
لديك لتأجير السيارات في المرآب، أليس كذلك؟

You've seen more ass than a rental car.
انت `هاء ينظر الحمار أكثر من سيارة مستأجرة.

On 17 February 2001 in the afternoon, two foreigners, a man and a woman, came to the Ambassador's temporary residence in a rental car.
" وظهيرة يوم 17 شباط/فبراير 2001، قدم إلى المحل المؤقت لإقامة السفير رجل وامرأة أجنبيان في سيارة مستأجرة.

I have a rental car. It's...
انا املك سيارة مستأجرة انها ..

And we found a camera in the trunk of a rental car.
ووجدنا كاميرا بصندوق سيارة مستأجرة

There's a rental car parked out front.
هناك سيارة مستأجرة مركونة بالخارج

Second bomb located in a rental car.
القنبلة الثانية تقع في سيارة مستأجرة

Because your child is not a rental car.
لأن طفلتكم ليست سيارة مستأجرة.

I had Ramona in a rental car and lost my deposit.
لقد ولدت (رامونا) في سيارة مؤجرة وخسرت إيداعي

Now, there was a rental car in Rollins' name.
الآن، كانت هنالك سيارة مؤجرة بإسم (رولينز)

She arranged for us to get a rental car.
لقد رتبت لنا سيارة مؤجرة

I'm gonna get a rental car and drive down there, okay ?
سوف استقل سياره اجره واتجه الى هناك

it was reported stolen two days ago from a rental car company at Honolulu International.
من الشركة الدولية لتأجير السيارات في (هونولولو) .

How do we know that this guy doesn't work at a rental car agency at the airport, all right?
كيف نعلم أنه لا يعمل في وكالة تأجير سيارات في المطار؟

An address which appears to be... a rental car lot.
عنوان يبدو انه ... ـ موقف سيارات مستأجرة

They located a rental car that we matched to the victims, but the ID used to rent the car was stolen.
هم عثرو علي سيارة مستأجره والتي ربطناها بالضحايا ولكن الهوية المستخدمة في ايجار السيارة كانت مسروقه