"a revised application from the government" - Translation from English to Arabic

• طلب منقح من حكومة

(b) Receipt of a revised application from the Government of India for registration as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
)ب( استلام طلب منقح من حكومة الهند للتسجيل كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار.

LOS/PCN/86 Receipt of a revised application from the Government of Japan for the registration of the Japanese enterprise Deep Ocean Resources Development Company, Ltd. as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
LOS/PCN/86 استلام طلب منقح من حكومة اليابان لتسجيل الشــركة اليابانيــة " Deep Ocean Resources Development Co., Ltd. " كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

LOS/PCN/87 Receipt of a revised application from the Government of India for registration as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
LOS/PCN/87 استلام طلب منقح من حكومة الهند للتسجيل كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

LOS/PCN/89 Receipt of a revised application from the Government of France for the registration as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
LOS/PCN/89 استلام طلب منقح من حكومة فرنسا للتسجيل كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

(b) Receipt of a revised application from the Government of France for the registration as pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea. Note by the Secretary-General (LOS/PCN/89, 23 July 1987);
)ب( استلام طلب منقح من حكومة فرنسا للتسجيل كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار )مذكرة من اﻷمين العام LOS/PCN/89، ٢٣ تموز/يوليه ١٩٨٧(؛

(b) Receipt of a revised application from the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the registration of the Soviet enterprise " Yuzhmorgeologiya " as a pioneer investor (LOS/PCN/88, 23 July 1987);
)ب( استلام طلب منقح من حكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لتسجيل الشركة السوفياتية " يوجمورجيولوجيا " كمستثمر رائد )LOS/PCN/88، ٢٣ تموز/يوليه ١٩٨٧(؛

(b) Receipt of a revised application from the Government of Japan for registration of the Japanese enterprise Deep Ocean Resources Development Company, Ltd. as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea. Note by the Secretary-General (LOS/PCN/86, 23 July 1987);
)ب( استلام طلب منقح من حكومة اليابان لتسجيل المشروع الياباني " الشركة المحدودة لاستغلال موارد أعماق المحيطات كمستثمر رائد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار )مذكرة اﻷمين العام LOS/PCN/86، ٢٣ تموز/يوليه ١٩٨٧(؛