"a rubber" - Translation from English to Arabic

• مطاطي
• المطاط
• مطاطية
• مطاط
• المطاطية
• مطاطياً

Public meetings therefore serve as a rubber stamp for what is negotiated and agreed upon behind closed doors.
ولذلك فإن الاجتماعات العلنية هي ختم مطاطي لما يجري التفاوض بشأنه ويتفق عليه خلف الأبواب المغلقة.

If I don't go, I'm just some guy on line with a rubber band around his danglers.
لأصل للتقييم الأفضل إن لم اذهب إلى هناك، سأكون شخص غريب في الطابور رباط مطاطي

A 19-year-old Palestinian was moderately injured in the head by a rubber bullet.
وأصيب شاب فلسطيني يبلغ التاسعة عشرة من العمر بإصابة متوسطة الخطورة في الرأس بعيار مطاطي.

He also visited a rubber plantation in Tum Ring, Kompong Thom province.
وزار أيضا مزرعة لشجر المطاط في توم رينغ، بمقاطعة كومبونغ توم.

One resident was reportedly wounded by a rubber bullet while another one was injured by being beaten.
وأفيد عن إصابة أحد السكان بجراح برصاصة مطاطية بينما أصيب شخص آخر بجراح نتيجة للضرب.

If you don't have a rubber, don't panic, whatever you do.
إذا لم يكن لديكم مطاط لا تفزعوا , مهما فعلتم

I've bounced many a rubber ball in my day.
لقد ضربت العديد من الكرات المطاطية في أيامي

We could adjust the power and make a bag with a rubber bladder to hold the contents.
يمكننا ضبط القوة و عمل كيس مطاطي يحوي المكونات

Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.
قايضه بقصبة من الألمونيوم ذات قعر مطاطي.

Mom, beat him with a rubber hose if you have to.
امي اضربيه بخرطوم مطاطي ان كان يتوجب عليك ذلك

a rubber nose and a Steven Seagal wig will do that to a guy.
حقاً؟ أنف مطاطي و شعر ستيفن سيجال مزيف ستذكر الرجل بحقيقته

A collection of cardboard tombstones, bound together with a rubber band.
مجموعة من شواهد القبور الكرتونية. مربوطة معاً برباط مطاطي.

I'm a rubber man, bullets wont work!
أنا رجل مطاطي .. الرصاص لايجدي نفعًا معي

Now she's mounted on your wall for good, with fake glass eyes and a rubber tongue.
الآن، قد صعدت جدارك للأفضل، مع عيون مزيفة زجاجية ولسان مطاطي.

It's got a rubber handle. That'll keep me grounded.
مقبضه مصنوع من المطاط وسوف يبقيني على الارض

I've been here for 70 years, and if you think there's a rubber joke I haven't heard, you're sadly mistaken.
لقد كنت هنا لمدة 70 عاما، وإذا كنت تعتقد أن هناك مزحة المطاط لم أسمع، أنت مخطئ أسف.

Palestinian sources reported an incident in Ramallah, during which a resident was injured by a rubber bullet.
وأبلغت السلطات الفلسطينية عن وقوع حادث في رام الله أصيب فيه أحد المقيمين برصاصة مطاطية.

One of the injured, a 16-year-old youth, was rushed to hospital after being hit in the neck by a rubber bullet.
ونقل أحد المصابين، وهو شاب يبلغ من العمر ١٦ عاما، إلى المستشفى من جراء إصابته برصاصة مطاطية في عنقه.

Bring a rubber. You're gonna see a lot of low-mileage pit woofie tonight.
اجلب مطاط معك، سترى الكثير من الأمور الليلة

We could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.
يمكننا وضع مطاط لاصق على معاصمنا كلما ابتعدنا عن الموضوع

Well, if you're gonna use a rubber hose, you might want to close the blinds first.
إن كنت ستستعمل الغرفة المطاطية ربما تغلق الستائر أولاً

Well, she let me knock off a rubber nose from her face with a knife.
لقد سمحت لي أن أضرب أنفاً مطاطياً من على وجهها بسكين