"a satellite network consisting of" - Translation from English to Arabic

    • شبكة ساتلية تتألف من
        
    • لشبكة ساتلية تتكون مما
        
    • شبكة للاتصالات بالأقمار الصناعية تتألف من
        
    • لشبكة خدمات ساتلية مكونة من محطتي
        
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محورين لمحطات أرضية من أجل إتاحة الاتصالات بالنسبة إلى الصوت والفاكس والفيديو والبيانات
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 4 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية محورية لتوفير الاتصالات عن طريق نقل الصوت والفاكس والفيديو والبيانات
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بواسطة الصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات
    :: Satellite communication services and remote support for a satellite network consisting of: 38 regional earth station hubs, 384 satellite terminals (very small aperture terminal), 457 inter-mission and mission-to-hub satellite links using 4 satellites and 13 transponders plus staging and preparation of satellite communication stocks UN :: خدمات الاتصالات الساتلية والدعم عن بعد لشبكة ساتلية تتكون مما يلي: 38 موزعا لمحطات أرضية إقليمية و 384 وحدة طرفية ساتلية و 457 رابطا ساتليا بين البعثات وبين البعثات والموزعات باستخدام 4 سواتل و 13 جهازا مرسلا مجاوبا، إضافة إلى تنظيم وتحضير مخزونات الاتصالات الساتلية
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة مركزية أرضية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات
    Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications UN تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
    Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات
    :: Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications UN :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة والبيانات
    :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 4 earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية توفر الاتصالات الناقلة للصوت والفاكس والفيديو والبيانات
    :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications UN :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
    Support and maintenance of a satellite network, consisting of 2 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications UN دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات
    Operation, maintenance and disposal of a satellite network consisting of 1 hub station and 16 very small aperture terminals (VSAT) UN تشغيل شبكة ساتلية تتألف من محطة ساتلية محورية و 16 محطة طرفية ذات فتحات صغيرة جدا، وصيانتها والتصرف فيها
    Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 earth station hub to provide voice, fax, video and data communications UN تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية مركزية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
    :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 earth station hub to provide voice, fax, video and data communications UN :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات
    Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications UN تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات
    :: Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications UN :: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
    :: Satellite bandwidth technical management, communication services and remote support for a satellite network consisting of: 38 regional Earth station hubs, 395 satellite out-stations and 468 inter-mission and mission-to-hub satellite links, using 13 transponders on 4 satellites, plus staging and preparation of satellite communication out-stations UN :: خدمات النطاق الموجي للاتصالات الساتلية والدعم عن بعد لشبكة ساتلية تتكون مما يلي: 38 محطة أرضية إقليمية محورية، و 395 محطات ساتلية خارجية، و 468 روابط ساتلية فيما بين البعثات وبين البعثات والمحور، و 13 جهازا مرسلا مستجيبا في 4 سواتل، بالإضافة إلى إقامة وإعداد محطات خارجية للاتصال عن طريق السواتل
    :: Satellite bandwidth technical management, voice, video and data connectivity services and remote support for a satellite network consisting of: 27 regional Earth station hubs, 374 satellite out-stations and 440 inter-mission and mission-to-hub satellite links, using 30 transmit and receive systems at 2 teleports via 4 satellites, plus staging and preparation of satellite communication outstations UN :: الإدارة الفنية لعرض النطاق الترددي الساتلي وخدمات الصوت والصورة ونقل البيانات، والدعم عن بعد لشبكة ساتلية تتكون مما يلي: 27 محطة أرضية مركزية إقليمية، و 374 محطة ساتلية خارجية، و 440 وصلة ساتلية مشتركة بين البعثات وبين البعثات والمركز، وذلك باستخدام 30 نظاما للإرسال والاستقبال في محطتين لاسلكيتين من خلال 4 سواتل، بالإضافة إلى تنظيم وتحضير محطات الاتصالات الساتلية الخارجية
    Established a satellite network consisting of 1 Earth Station HUB in Port-au-Prince and 10 remote sites UN تمت إقامة شبكة للاتصالات بالأقمار الصناعية تتألف من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية في بورت - أو - برانس و 10 محطات للمواقع النائية
    Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs and 28 very small aperture terminal (VSAT) systems to provide voice, fax, video, data communications, disaster recovery and business continuity services UN توفير الدعم والصيانة لشبكة خدمات ساتلية مكونة من محطتي اتصالات أرضية محورية و 28 نظاما للمحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا (VSAT) من أجل توفير الاتصالات الصوتية واتصالات الفاكس والفيديو وإرسال البيانات، وخدمات استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more