"a shack" - Translation from English to Arabic

• كوخ
• بكوخ

What apart from being stuck in a shack with a psychopath?
ماذا لو بدأنا باني عالق في كوخ مع مريض نفسي

I had a black nanny named Elsa who lived in a shack on the other side of town.
كان لدى مربية سوداء اسمها السا و التى تعيش فى كوخ فى الناحية الاخرى من البلدة

That and a smelly ass Grim-Reaper-looking thing performing lipo on an Indian man in a shack off old 13.
هذا ورائحة كريهة لحاصدة ..شرسة تبدو أنها نفذت عملية على رحل هندي في كوخ عمره 13 سنة

You and I got off to a bad start and my Place isn't a shack filled with junk.
كل شئ مختلف كانت لنا بدية سيئة مع بعض انا لااعيش فى كوخ صدئ كما كنت

When someone living in a shack hears of redevelopment...
عندما يعيش شخصاً بكوخ عندما يسمع عن إعادة التطوير

Then a family which was itself very poor took Doña Matilda and her daughter in, in a shack near the railroad tracks.
بعد ذلك، تأتَوي دونيا ماتيلدِ وطفلتها لدى أسرة هي نفسها شديدة الفقر، في كوخ قريب من السكة الحديدية.

It was a shack measuring about three metres by three, made of wood and scrap metal.
وهو كوخ مساحته ثلاثة أمتار بثلاثة تقريباً، مصنوع من الخشب وصفائح قديمة، وأرضه ترابية وغير مستوية.

He'd rent a shack on the beach every summer, on the side of the island that hadn't been built up yet.
قام باستئجار كوخ على الشاطئ كُل صيف على جانب الجزيرة التي لم يتم تعميرها بعد

I'm stuck living in a shack with leaky pipes and water stains.
أنا محاصرة يالعيش في كوخ مع تسرب الأنابيب والبقع المائية

And then your father would be out of a job, and you'd live in a shack.
ومن ثم والدك سوف يكون عاطلا عن العمل ، و أنت سوف تعيش في كوخ.

I am going to die in a shack, pinned to the wall by a lawn mower.
سوف أمـوت في كوخ , ملتصقـة بالجدار بواسطـة جزازة عشب

So, basically, if I was gonna go out with you, I would be making the conscious choice to be dating a gym teacher who lives in a shack with four dogs.
إذاً, جوهرياً إذا كنت سأواعدك, فإنني أتخذ قرار مربك أن أواعد مدرس ألعاب يقيم في كوخ مع أربعة كلاب.

a shack with purple walls, cracked linoleum.
إنهُ كوخ بحيطان أرجوانية مع أرضية مشمعة متشققة

Well, I thought his pork-chop sideburns were a sign that he was... poor and dirty and lived in a shack.
إعتقدت أن لحيته الجانبية السخيفة علامــة على أنــه فقــير و قــذر و يقيــم في كوخ مهلهل

There is a shack near the hot springs up the road.
هناك نبع حار بالقرب من هنا ولدي كوخ هناك

He had this little body and fender business... he ran out a shack... and he had this little American flag he'd run up on a pole on that shack.
كان لديه ذلك الجسد القوي لأعمال الرفوف قام ببناء كوخ بجانب المنزل قام ببناء علم أمريكي

He had this little body and fender business he ran out of a shack. He had this little American flag on a pole, sticking up out of that shack.
كان لديه ذلك الجسد القوي لأعمال الرفوف قام ببناء كوخ بجانب المنزل قام ببناء علم أمريكي

The others scrambled back to the al-Safdi family house, and managed to take shelter behind a shack next to it and later inside the house.
767- وتدافع الآخرون للعودة إلى منـزل عائلة الصفدي، وتمكنوا من الاحتماء خلف كوخ بالقرب منه، وداخل المنـزل في وقت لاحق.

When he was on TV, Little House on the Prairie was just a shack ladies and gentlemen.
عندما كان على التلفزيون بيت صغير,كان يملك بيت صغير في البراري كان عبارة عن كوخ... ...سيداتي وسادتي

And ended up with me in a shack, gettin'repeatedly violated.
حتى إنتهي بي الأمر بكوخ اُغتصب به بشكل متكرر

I think he squats in a shack down by the lake.
أظن أنهُ يقطن بكوخ قرب البحيرة