"a singer" - Translation from English to Arabic

• مغنية
• مغني
• مغنيه
• مطربة
• مُغنية
• مغنى
• المغني
• مغنيا
• مُغني
• مطرب
• كمغنية
• مغنيّة
• مغنيًا
• ومغنية
• مغنياَ

I had this crazy idea that I could become a singer.
. لقد كانت تنتابني فكرة مجنونة عن أن أصبح مغنية

He knows a singer called Milan who knows lots of singers.
وهو يعرف مغنية دعا ميلان ومن يدري الكثير من المطربين.

Yeah, you know the one I really like... her friend... the hot one who's trying to be a singer.
نعم، انتعرفين من أحب فعلا صداقتها المثيرة التي تحاول أن تكون مغنية

He wants a singer for the evenings. Look, here's the ad.
يريد استئجار مغني ليلي انظر ، أنه يُعلَن عن ذلك

Apparently he's a singer in a band called Aerosmith.
من الواضح أنه مغني في فرقة تدعى أيروسميث

I thought they wanted a singer for this competition.
ظننـت بـ أنهم يريدون مغنيه لـ هذي المسابقه

He immediately came up to me and offered me to become a singer.
جاء اللي من فوره و عرض عليَّ ان اكون مغنية

You wanna be a singer, first thing is you stop that.
تريدين أن تكوني مغنية, أول شيء توقفي عن هذا.

Yep, you can't force me to sing. I'm not a singer.
نعم لا يمكنك يجبرني في الغناء أنا لست مغنية

I'm a singer, we met in Goa and he said.. - Rahul isn't here.
.. أنا مغنية ، لقد تقابلنا في قوا و قال لي . راهول ليس هنا

Well, for me, it was when I wanted to become a singer, which spanned the first 15 years of my life, but then I grew up and I got it together, and I would really appreciate it
حسناً، بالنسبة لي، عندما أردت أن أصبح مغنية الذي امتدت لـ 15 سنة الأولى من حياتي لكن بعدها كبرت ولممت نفسي

I wasn't being delusional thinking I could be a singer all these years.
لم أكن متوهمة الإعتقاد أنه قد أكون مغنية كل هذه السنوات

Lorde isn't just a singer.
أنها ليس مجرد مغنية أنها أيضاً عالمةٌ موهوبة جداً

Turns out some vampires got wind of a singer they're really into.
هل تقدمون الكحول مجانا؟ تبين أن بعض مصاصي الدماء لديهم مغني يعشقونه

I teach gym, but I'm a singer. Can I sing a song to you?
معلم لياقة، ولكنني مغني هل يمكنني أن أغني معك؟

He's a singer and actor from Earth, really famous guy.
وهو مغني وممثل من الأرض، الرجل الشهير حقا.

-l still wanna be a singer. Don't tell Mom.
لازِلت أريد أن أصبح مغنيه لاتخبر أمي بذلك

I wonder if she knew she wanted to be a singer when she was my age.
اتسأل ان كانت تريد ان تكون مطربة عندما كانت في سني

Just whatever you do, don't tell him you're a singer.
نعم , ولكن مهما يحدث لا تُخبريه انك مُغنية

- Well, we need a singer for the nightclub.
حسنا ، نحتاج الى مغنى نحتاج الى مغنى للنادى الليلى لقد تكلمنا عن هذا من قبل

It's when a singer manipulates their voice to have multiple pitches at the same time.
هي عندما يتلاعب المغني بصوته للحصول على تغمات متعددة في نفس الوقت.

That's not true, my mom says you're a singer.
ما تقوله لي ليس صحيحا أمي تقول أنك كنت مغنيا

I'm not a dancer, I'm a singer. Put me back! What's the matter with you?
لست براقص، أنا مُغني أعدني مكاني، ما خطبك؟

I'm a singer and I've got a band... and we've been working on some songs.
أنا مطرب و عندي فرقة و ألفنا بعض الأغاني

As a singer, I've been blessed to interpret the works of many gifted, sensitive songwriters.
كمغنية , انا بوركت لترجمة أعمال الكتثير من كاتبي الأغاني الموهوبين الحساسين

The teacher said I had the mouth of a singer.
قال الأستاذ بأني أملك فم مغنيّة

Um, no, I'm not a singer. I'm a businessman.
كلا، أنا لست مغنيًا أنا رجل أعمال

He was there when his father hired detectives to follow me and a singer out of the club.
كان متواجد هُناك عندما استعان والده بمخبرين ليتتبعوني ومغنية من خارج النادي.

I wanted to become a singer.
اردت ان اكون مغنياَ