"a smoker" - Translation from English to Arabic

• مدخنة
• مدخناً
• مدخّن
• مدخنا
• يدخن
• مُدخن
• مدخن
• مدخّناً
• مدخنه
• مُدخّن

She was a smoker. I'd just been seasick...
كانت مدخنة و أنا كنت .. قد أصبت للتو بدوار البحر

Well, according to Jessica's labs, she didn't have cancer, she wasn't a smoker, or pregnant, or dehydrated.
حسنا ، بالنسبة لتحاليل جيسيكا لو يكن لديها سرطان لم تكن مدخنة ولا حامل و لا مصابة بجفاف

Just because a person's a smoker doesn't mean he's not a human being.
أن يكون شخص ما مدخناً لا يعني أنه ليس انساناً.

Even if only one of their parents is a smoker, children are exposed to repeated inflammations and functional disorders of the respiratory system and the middle ear, as well as asthma and other diseases.
وإن كان أحد الوالدين مدخناً فإن الأطفال يتعرضون لإصابات متكررة من التهابات وقصور وظيفي في الجهاز التنفسي وإصابات الأذن الوسطى والربو وغيرها من الأمراض.

And you look like maybe you're a smoker.
وأنت تبدو مثل لربّما أنت مدخّن.

People think you have to be a smoker to get it,
الناس يعتقدون انك يجب أن تكون مدخنا .. لتصاب به

For example, none of the Tenenbaums knew she was a smoker, which she had been since the age of 12.
"على سبيل المثال, لم يكن أيا من تننباوم يعلم" "بأنها مدخنة وهذه كانت طريقتها منذ عامها الثاني عشر"

The risk of death from coronary heart disease is 50% higher for women with diabetes compared to men, a statistic that increases dramatically if the woman is also a smoker.
كما تزيد مخاطر الوفاة الناجمة عن الداء القلبي الإكليلي عند النساء المصابات بالسكري بنسبة 50 في المائة عنها عند الرجال، وتزداد هذه النسبة بشكل كبير إذا كانت المرأة مدخنة أيضا.

Stop being a smoker trying to quit,
,توقفي عن كونك مدخنة حاول الإقلاع

Your honor, they can dress this up all they want, but the fact is the deceased entered into a contract in bad faith by claiming she was no longer a smoker.
‫سيدي القاضي، يمكنكهم أن يزيفوا هذا ‫كما أرادوا ‫ولكن الحقيقة أن المتوفية ‫كتبت العقد ‫بسوء نية مُدعيّة أن لم تعد مدخنة.

I used to be a smoker myself, so I get it.
آعتدتُ أن أكون مدخنة, لذا آفهم هذا.

When I discovered that Theresa Fisher was a smoker.
عندما أكتشفت أن تيريسا فيشر كانت مدخنة

These aren't the clothes of a smoker? Am I a smoker? No.
هذه ليست ملابس مدخن ، الست مدخناً ؟

Daddy, if Eric's a smoker and he lies about smoking... doesn't that make him a smoking liar?
ابي , اذا كان ايريك مدخنا ويكذببشأنالتدخين... ألا يجعله هذا مدخناً كذاباً ؟

I'm not really a smoker.
انا لست مدخناً حقيقياً.

I notice that you're a smoker. I see the cigarettes.
قلت، لاحظت بأنّك مدخّن رأيت السيجارة

You used to be a smoker, boy?
كنتَ مدخّن يا فتي ؟

He states that Mr. C was not a smoker until he entered the army and that the effects of smoking contributed to his death.
ويذكر صاحب البلاغ أن السيد ك. لم يكن يدخن قبل التحاقه بالجيش وأن آثار التدخين ساهمت في وفاته.

It tastes like passionfruit and people think you're a smoker.
مذاقه مثل عاطفة الفاكهة و الناس تظن انك مُدخن

The minute a person dies, he's a smoker or overweight.
كلما مات شخص ذكروا أنه مدخن أو زائد الوزن

But I'm thinking, once a smoker, always a smoker.
لكن أظنّ مرّة كنت مدخّنا فأنا لا أزال مدخّناً

And the receptionist is a smoker.
وموظفة الإستقبال مدخنه

- I'm a smoker too.
- أنا مُدخّن أيضاً