"a steak" - Translation from English to Arabic

• شريحة لحم
• قطعة لحم
• شريحة اللحم
• شرائح لحم
• لحم مشوي
• شريحة ستيك
• شريحة من اللحم
• شريحه لحم
• لحماً مشوي
• اللحم على
• بشريحة
• واكل حتة لحمة أد

I am never gonna look at a steak the same way again.
أنا أبدا استعمل نظرة على شريحة لحم بنفس الطريقة مرة أخرى

If you were to have beef rather than veal, would you prefer a steak or a roast?
لو كنتَ ستأكل لحم بقر بدلا من لحم عجل هل تفضلها شريحة لحم أم مشوية؟

I said yes. I like broccoli and carrots. I just left out that I like them next to a steak.
قلتُ نعم، أحبّ البروكولي والجزر، وإنّما تحاشيتُ ذكر أنّي أحبّهم بجانب شريحة لحم.

I want a steak, fries, and a Diet Coke.
أريد قطعة لحم مع البطاطس المقلية وبجانبهما مياه غازية بدون سكر

And you can always reheat a steak, but it's never quite the same.
وبوسع المرء دومًا إعادة تسخين شريحة اللحم لكن لن يكون مذاقها كالسابق

'Cause Jake makes a steak so rare you can still talk to the cow.
لأن جيك يطبخ شرائح لحم نادرة جداً مازال يمكنك التحدث مع البقرة

Husband usually orders a steak and keeps his eyes glued on the game while the wife slowly gets drunk.
الزوج في الغالب يطلب شريحة لحم و يبقي عينيه على اللعبة وحينها الزوجة تسكر ببطئ

Is it the one where he cooks you a steak, but it's raw inside, but you eat it anyway because he's staring at you?
هل هود حيث يطهو لك شريحة لحم ولكنها نيئة من داخل ولكنك تأكليها على أي حال لأنه يحدق بك؟

He's just wolfing it down, like a dog wolfs down a steak.
إنه فقط يلتهمه مثل كلب الذئاب على شريحة لحم

Say, you wanna go grab a steak sometime? I know it's red...
هل تريدين أن نتناول شريحة لحم فيوقتما ،أعرفأنهاحمراء..

Now give my boy a steak, and put it on my tab.
الآن أعطي ابني شريحة لحم وضع ذلك على حسابي

She orders a steak well-done and then complains when the damn thing comes out and it's too dry.
تدخل الى مطعم شرائح اللحم وتطلب شريحة لحم مطهية جيدا

I mean, just a while back, Jack's wife chased him around his house with a steak knife.
أعني، فقط في حين يعود، زوجة جاك طاردته حول منزله بسكين شريحة لحم.

You should try the chicken fried steak, because it's, uh, oh, it's like a chicken and a steak got together and made a baby.
عليك تجربة شريحة لحم الدجاج المقلية لأنها .. آووه

Why don't you stop by for a steak and a blow job?
هنالك حفلة بمنزلي طلّ علينا لتناول شريحة لحم وتدخين الغليون

Fyi, I was defrosting a steak in there.
لمعلوماتك فقط،لقد وضعت شريحة لحم ليذوب الثلج عنها هناك

But maybe you could share some red wine and a steak with me as a friend?
لكن أيمكنكِ احتساء نبيذ أحمر و قطعة لحم معي كصديقة؟

I had a steak last night.
أجعليها 20 دقيقة ، لقد أكلت قطعة لحم الليلة الماضية

In the US, a steak that thick, fried in a cupful of butter.
في أمريكا شريحة اللحم ضخمة مثل طول الفنجان

Maybe get dry. I'd take feeling dry for five minutes over a steak right now.
ربّما يتعيّن أن تُجفف، لكم أتوق لتناول لحم مشوي الآن.

"A hot dog at the ballpark tastes better than a steak at the Ritz."
هوت دوغ بمذاق ملاعب الكرة مذاقها " أحمل من شريحة ستيك في مطعم " ريتس

Ma'am, you can cook a steak on this thing.
سيدتي، بإمكانك أن تطبخِ شريحة من اللحم على هذا الشيء

a basket of liver and onion rings, a catch of the day... and a steak cut in the shape of a trout.
وسله خبز وحلقات بصل وصيد اليوم وقطع شريحه لحم على هيئه سمكه

But once this is over, I'll treat you all to a steak dinner.
سأعزمكـم على لحماً مشوي

Not unlike a fork you would use to flip a steak on a grill.
إنها مثل الشوكة التي تستخدمها لتقليب اللحم على الشواية

Yeah, your mom toss a steak between her legs and say,
هل والدتك ترمي بشريحة اللحم بين قدميها وتقول:

I just had a steak this big!
كنت لسه واكل حتة لحمة أد كده