"a turtle" - Translation from English to Arabic

• سلحفاة
• السلحفاة
• سلحفاء
• سلحفاه
• بسلحفاة
• كالسلحفاة
• سلاحف
• للسلحفاة
• من السلاحف

With cancer, it's either a turtle, a rabbit, or a bird.
مع السرطان، إما أن يكون سلحفاة أو أرنباً أو طائراً

It was a turtle named Ernie, and I must've been eight.
لقد كان سلحفاة و أسمه إيرني لقد كنت في الثامنة

I told my parents that I wanted a puppy for my birthday, but I'd also be happy with a turtle.
قلت للوالدين أنني أردت جرو لعيد ميلادي، ولكن أود أيضا أن تكون سعيدا مع سلحفاة.

We regret, however, that the efforts that have been made to this end are reminiscent of the movement of a turtle.
ولكن يؤسفنا أن الجهود المبذولة حتى اﻵن لتحقيق هذه الغاية تسير سير السلحفاة.

I don't know what that skeleton was, but the thing in it's belly was a turtle.
لا أدري لأي شيءٍ كان ذلك الهيكل العظمي، ولكن الشيء الذي كان في بطنه، كان سلحفاة.

So you would get into a turtle shell with him and drown there?
هل ستدخل معه داخل صدفة سلحفاة وتغرق معه؟

- lt's like having a turtle. - l wonder if she has her shots.
ـ أشبة بأمتلاك سلحفاة ـ أتساءل إن كانت لديها هذا

Today I'd like to give you a turtle as a present.
أود أن أقدم لك اليوم سلحفاة عبارة عن هدية

It's using all these complicated, heavy bits of equipment which hopefully will enable us to get into the world of a turtle which is just a few inches long.
يستدعي الأمر استخدام كل هذه الأدوات المعقدة والثقيلة على أمل أن نتمكن من دخول عالم سلحفاة على طول عدة سنتمترات

Jess would be mad if I got a turtle and named it Jess, even though I had that name picked out before she moved in?
ان جيس سوف تغصب لو انني احضرت سلحفاة واسميتها جيس حتى لو انني اخذت ذلك الاسم من قبل ان تنتقل ؟

The slumped shoulders, the pallor, like a turtle trying to retreat back into its shell.
الأكتاف المنهارة, الشحوب, مثل سلحفاة تحاول العودة إلى قوقعتها.

You send her a picture of a turtle climbing out of a briefcase.
أرسل لها صورة سلحفاة تتسلق للخروج من حقيبة

What if someone sent you a picture of a turtle climbing out of a briefcase?
ماذا لو أرسل لك شخص صورة سلحفاة تتسلق للخروج من حقيبة ؟

Why is a turtle climbing out of a briefcase, Arnold?
ولماذا ستتسلق سلحفاة خارج حقيبة يا آرنولد ؟

Are you forgetting about when we saw a turtle riding an alligator?
هل نسيت تلك المرّة حينما شاهدنا سلحفاة تركب تمساحا؟

There wasn't enough room on the name tag for "the turtle", so it just says "Cecil", but I am a turtle.
المساحة لم تكن كافية لكلمة السلحفاة لذا مكتوب سيسل فقط لكني سلحفاة

She says she's got a turtle sticking its head out.
انها تقول أن هناك سلحفاة تطل برأسها للخارج.

Wow. I did not know you could even tell the gender of a turtle.
حتى الأن لم أكن أعرف بأنك تستطيع معرفة جنس السلحفاة

...a turtle. We would've still been in the parking lot
سلحفاء , نحن كنا لا نزال لنبقى في موقف السيارات

He's a turtle and he doesn't like being in the classroom...
إنها سلحفاه ، و لم تكن تحب قاعة التدريس طوال الليل وحدها.

In fifth century Japan a fisherman, Urashima Taro, met a turtle ...
اليابان في القرن الخامس في يوراشيما صياد سمك إلتقى بسلحفاة

Because Annie looked at me and she said I looked like a turtle.
لأن آني نظرت لي وقالت أنني أبدو كالسلحفاة

Okay, Darnell, youARting a turtle right now,
ولن آخذ استشارة قانونية منك أو من أي دهان سلاحف آخر

You do that to a turtle, nothing.
هل سوف تفعل ذلك للسلحفاة ؟ ، لن تفعل شيئاً

And I thought, you know, I'm bigger than a turtle.
وأعتقد، كما تعلمون، أنا أكبر من السلاحف.