"a vegetarian" - Translation from English to Arabic

• نباتية
• نباتيه
• نباتياً
• نباتيّة
• نباتيا
• نباتيّ
• نباتى

Sorry, I couldn't remember whether you were a vegetarian or not, so I just bought a lot and made all the options.
آسفة، لا أتذكر سواء كنت نباتية أم لا لذا اشتريت الكثير و وفرت كل الخيارات

Breakfast taco truck was out of migas, so I got you a vegetarian.
وقفت عربة إفطار التاكو في الخارج، فعرفت من ذلك أنك نباتية

You're absolutely right. I'm not really a vegetarian.
أنتِ محقّة تماما أنا لستُ نباتية في الواقع

I'm a vegetarian, so I know that it's possible for a human being to survive for a number of years without eating any meat at all.
انا نباتيه, لهذا اعرف انه بأمكان الانسان ان يعيش لعدد من السنين دون ان يأكل اللحم مطلقا

I can't consume that. I've decided to become a vegetarian.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

Mom, I thought I told you, Phoebe's a vegetarian.
أمّي، إعتقدت أنّني قلت لك، فيبي نباتيّة.

And I just hope you don"t become a vegetarian any time soon.
انا فقط اتمنى ان لا تكون نباتيا في وقت قريب جدا

And in any case, since she was a vegetarian, as we know from her teeth, she had no need to be speedy to get her food.
وعلى كل حال بما أنها نباتية كما نعلم من أسنانها لا تحتاج إلى أن تكون سريعة لتحصل على طعامها

I love pepperoni, which I haven't eaten in ages because I was a vegetarian until two months ago.
انا احب الباباروني والذي لم اكله منذ فترة طويلة لإنني كنت نباتية الى قبل شهرين

Okay, well, I'm a vegetarian so I can't eat it but I guess I can touch it.
حسناً، في الواقع أنا نباتية لذا لا أظن أني سآكله لكن أستطيع لمسه.

It's gonna look really bad for your morn if she doesn't know that you're a vegetarian on TV.
ذلك سيبدو سيئا جداً لأمِّكَ إذا لم تَعْرفُ أنك نباتية على التلفزيون.

All I know is that being a vegetarian has definitely made my boobs bigger.
حسنا كل ما أعرفة هو كوني نباتية جعل ثدياي يكبران

- You do it, then. - I can't eat that, I'm a vegetarian.
فلتطوها أنت،إذاً لايمُكنني آكل هذهِ فأنا نباتية

Being a vegetarian, reducing your carbon footprint, meditating.
حقاً ؟ ان تصبحى نباتية الحد من انبعاث الكربون الخاص بك

Guess who's hording my $3,000 steak knives, and she's a vegetarian.
أحزر من كان يحاول الإحاطة بسكاكيني لتقطيع الستيك بقيمة 30 ألف دولار وهي نباتية

I just think it's so awful how we're still exploiting animals, Which is why I won't wear fur, or leather, or wear makeup. I'm a vegetarian.
من المريع كيف لا زالوا يسيئون للحيوانات لهذا لا ألبس الفرو أو الجلد أو المكياج و أنا نباتية

No, you guys can't kill those creatures, and this has nothing to do with being a vegetarian.
لا يمكنكم يا رفاق قتل هذه المخلوقات وهذا لا علاقه له بكونى نباتيه

I'd probably be a vegetarian and I am supposed to have grown up in east riverside, the daughter of a half-Puerto Rican single mother hairdresser.
وربما أكون نباتيه وكان من المفترض أن أعيش بالجانب الشرقي أبنه لمرأه نصف بورتوريكو عزباء تعمل كمصففه شعر

So being a vegetarian means really nothing to me.
فأن تكون نباتياً لا يعني لي شيئاً بحق.

You got to be a vegetarian to move out there.
يجب أن تكون نباتياً لتنتقل إلى هناك

Because I feel like I'm gonna be a vegetarian.
لأني أشعرُ أنَّي سأصبحُ نباتيّة.

I didn't know if you were a vegetarian, or a vegan or something?
سنأكل فى السبت الهامبرجر وأنا لا أعرف إذا كنت نباتيا أم لا ؟

So, you're like a vegetarian of cool people.
لذا إن جاز القول فإنّك مثل نباتيّ من بين أناس رائعين.

All right, well, let's get out of here. I feel like a sausage in a vegetarian restaurant.
حسنا , هيا لنرجل من هنا لقد بدأت اشعر مثل السجق فى مطعم نباتى