"a warehouse in" - Translation from English to Arabic

• مستودع في
• مخزن في
• لمستودع في
• في مُستودع ب
• مُستودع في

His GPS shows him in a warehouse in White City.
GPS له ويظهر له في مستودع في مدينة الأبيض.

a warehouse in a remote part of South Africa assigned to a covert project with that name.
مستودع في منطقة نائية في جنوب أفريقيا تم تخصيصه لمشروع سري يحمل هذا الأسم

I got a warehouse in the fishing district. Come alone.
لدي مستودع في منطقة صيد السمك تعال بمفردك

Binec stored the antenna in a warehouse in Lulea, Sweden.
فخزنت الهوائي في مخزن في مدينة لوليا، بالسويد.

The new fittings for the Conference Building, currently stored at a warehouse in New Jersey pending the completion of the renovations, must be inspected.
ويجب معاينة التجهيزات المعدَّة لمبنى المؤتمرات الجديد، المحفوظة حاليا في مخزن في نيوجيرسي إلى أن تكتمل أشغال التجديد.

Heard something about a fight at a warehouse in brooklyn last night.
سمعت شيئا عن قتال في مستودع في بروكلين الليلة الماضية.

She handed me orders last night to come here to a warehouse in South Dakota.
سلمتني أمراً مساء أمس للحضور إلي مستودع في جنوب داكوتا

Heard something about a fight at a warehouse in Brooklyn last night.
سمعت شيئاً عن قتال جرى في مستودع في بروكلين البارحة

It's a warehouse in Newham. Ask any crack head on the street
إنه مستودع في نيوهام اسأل أي رئيس صدع في الشارع

36. The new rations contract of UNISFA required the contractor to establish a warehouse in Abyei and to deliver rations to the battalion headquarters, where the battalion took responsibility for delivering the rations to other locations.
36 - وأبرمت القوة الأمنية المؤقتة عقدا جديدا لتوفير حصص الإعاشة يقتضي من المتعاقد إنشاء مستودع في أبيي وتسليم حصص الإعاشة إلى مقر الكتيبة، ومن هناك تتولى الكتيبة مسؤولية إيصالها إلى المواقع الأخرى.

The shooter fled to a warehouse in Henderson.
لقد فر المطلق الى مستودع في هيدرسون

There was just-- An explosion at a warehouse in Troy.
...كان هناك للتو إنفجار في مستودع في تروي

- This Nicky Grillo-- he bought a warehouse in Hialeah.
- هذا نيكي غريللو - لقد اشترى مستودع في "هيله".

You told me how he fenced stolen goods out of a warehouse in Queens and that you were scared.
لقد أخبرتني كيف يتاجر بالسلع المسروقه في مستودع في "كوينز" وأنكِ كنتِ خائفه

We got a tip that he was operating out of a warehouse in Queens.
حصلنا على معلومة أنه كان يجري عملية خارج مستودع في "كوينز"

According to Lavcevic, some of the material is stored in Croatia and in a warehouse in Bosnia-Herzegovina; however, it submitted no proof in support of these contentions.
وأفادت الشركة بأن بعض المواد مخزن في كرواتيا وبعضها في مخزن في البوسنة والهرسك؛ غير أنها لم تقدم دليلا يؤيد هذه الادعاءات.

One man reported that a group of some 2,000 prisoners were taken by Bosnian Serb forces from near Lolici to a warehouse in Kravica.
وأفاد أحد الرجال أن القوات الصربية البوسنية أخذت مجموعة تتكون من حوالي ألفي سجين من موقع بالقرب من لوليتسي إلى مخزن في كرافيتسا.

She's being held in a warehouse in the meat-packing district.
هي مقيدة في مخزن في منطقة تعليب اللحوم

The largest has a warehouse in Sydney. We're heading there now.
أكبر مُشتري لديه مخزن في "سيدني" نحن متجهون إلى هناك الآن

We tracked it to a warehouse in Baltimore.
*"تعقبناها لمستودع في "بالتيمور بالتيمور: أكبر مدن ولاية ميريلاند, ورابع أكبر مدن الساحل الشرقي*

To direct you to a warehouse in Annapolis operated by Newcastle Ice.
(أريد توجيهكم إلى مُستودع في (آنابوليس (يعمل بإدارة شركة (نيوكاسل آيس