"abascal zamora" - Translation from English to Arabic

• أباسكال زامورا
• أباسكال سامورا
• آباسكال زامورا
• باسكال زامورا

Chairman: Mr. Abascal Zamora (Chairman of the Committee of the Whole) (Mexico)
الرئيس: السيد أباسكال زامورا (رئيس اللجنة الجامعة) (المكسيك)

2. Mr. Boulet (Belgium) nominated Mr. Abascal Zamora (Mexico) for the office of Chairman.
2 - السيد بوليت (بلجيكا): رشح السيد أباسكال زامورا (المكسيك) لمنصب الرئيس.

3. Mr. Abascal Zamora (Mexico) was elected Chairman of the Committee of the Whole by acclamation and took the Chair.
3 - انتخب السيد أباسكال زامورا (المكسيك) رئيساً للجنة الجامعة وتولى رئاسة اللجنة.

Chairman: Mr. José María Abascal Zamora (Mexico);
الرئيس: السيد خوسيه ماريا أباسكال سامورا (المكسيك)؛

53. Mr. Abascal Zamora (Mexico) observed that when the 1976 Rules were drawn up the number and complexity of international arbitration cases justified the appointment of three arbitrators.
53 - السيد آباسكال زامورا (المكسيك): لاحظ أنه، عندما وضعت قواعد عام 1976، كان في عدد حالات التحكيم الدولية وتعقيدها ما يبرر تعيين ثلاثة محكَّمين.

In the absence of Mr. Abascal Zamora (Mexico), Mr. Karangizi (Uganda) took the Chair.
نظراً لغياب السيد أباسكال زامورا (المكسيك)، تولى الرئاسة السيد كارانغيزي (أوغندا)

16. In the absence of Mr. Akam Akam (Cameroon), Mr. Abascal Zamora (Mexico), Chairman of the Committee of the Whole, took the Chair.
16- بسبب غياب السيد أكام أكام (الكاميرون)، تولى رئاسة الجلسة السيد أباسكال زامورا (المكسيك)، رئيس اللجنة الجامعة.

In the absence of Mr. Akam Akam (Cameroon), Mr. Abascal Zamora (Mexico), Chairman of the Committee of the Whole, took the Chair.
بسبب غياب السيد أكام أكام (الكاميرون)، تولى السيد أباسكال زامورا (المكسيك)، رئيس اللجنة الجامعة، رئاسة الجلسة.

Chairman: Mr. Abascal Zamora (Chairman of the Committee of the Whole) (Mexico)
.(المكسيك) السيد أباسكال زامورا (رئيس اللجنة الجامعة)

In the absence of Mr. Akam Akam (Cameroon), Mr. Abascal Zamora (Mexico), Chairman of the Committee of the Whole, took the Chair.
في غياب السيد أكام أكام (الكاميرون)، تولى السيد أباسكال زامورا (المكسيك)، رئيس اللجنة الجامعة، رئاسة الجلسة.

In the absence of Mr. Akam Akam (Cameroon), Mr. Abascal Zamora (Mexico), Chairman of the Committee of the Whole, took the Chair.
في غياب السيد أكام أكام (الكاميرون)، تولى الرئاســة السيــد أباسكال زامورا (المكسيـــك)، رئيس اللجنـــة الجامعة.

Chairman: Mr. Abascal Zamora (Chairman of the Committee of the Whole) (Mexico)
الرئيس: السيد أباسكال سامورا (رئيس اللجنة الجامعة) (المكسيك)

Chairman: Mr. José María Abascal Zamora (Mexico)
الرئيس: السيد خوزيه ماريا آباسكال زامورا (المكسيك)؛

Chairman: Mr. Abascal Zamora (Chairman of the Committee of the Whole) Mexico
الرئيس: السيد باسكال زامورا (رئيس اللجنة الجامعة) (المكسيك)