"abdelrahim" - Translation from English to Arabic

• عبد الرحيم

His Excellency Mr. Abdelrahim Ahmed Khalil, Representative of the Sudan
معالي السيد عبد الرحيم أحمد خليل، ممثل السودان

Saudi Arabia Abdelrahim Mashni Alghamdi, Mohsin Abdulrahman Alyami,
عبد الرحيم بن مشني الغامدي، محسن عبد الرحمن اليامي،

A few days ago, the Office requested an additional warrant of arrest for then Minister of the Interior Abdelrahim Mohamed Hussein, who is currently Minister of Defence.
وقبل أيام، طلب المكتب إصدار أمر إضافي بإلقاء القبض على عبد الرحيم محمد حسين، الذي كان يشغل منصب وزير الداخلية، ويشغل حاليا منصب وزير الدفاع.

1. Abdelrahman Ibrahim Abdelrahim Al-Taweel
1 - عبد الرحمن إبراهيم عبد الرحيم الطويل

Mohammed Abdelrahim Yousef Al-Hanabli
محمد عبد الرحيم يوسف الحنابلي

4. Riyab Abdelrahim Abdelaziz Talahmeh
4 - دياب عبد الرحيم عبد العزيز التلاحمة

3. Mohannad Mohammed Abdelrahim Al-Mansi (17 years old)
3 - مهنَّد محمد عبد الرحيم المنسي (17 سنة)

3. Abderrahman Mohammed Abdelrahim Al-Sewsi (18 years old)
3 - عبد الرحمن محمد عبد الرحيم السوسي (18 سنة)

2. Abdelqader Abdelrahim Al-Mansi Zumult
2 - عبد القادر عبد الرحيم المنسي زملط

6. Abdelrahim Ismail Abu Al-Nimr
6 - عبد الرحيم اسماعيل أبو النمر

1. Amin Fawzi Abdelrahim Hamdan Mansour
1 - أمين فوزي عبد الرحيم حمدان منصور

The third case concerned Mr. Abdelrahim Lahjouli, allegedly abducted from his home, located in Casablanca, by six people who identified themselves as police officers on 30 March 2010.
318- وتعلقت الحالة الثالثة بالسيد عبد الرحيم الهجولي، الذي ادعي أن ستة أشخاص، قدموا أنفسهم على أنهم ضباط شرطة، اختطفوه من بيت عائلته، الكائن في الدار البيضاء، في 30 آذار/مارس 2010.

5. Abdelrahim Sara
5 - عبد الرحيم ساره

2. Abdelrahim Hassan Mustafa Shadid
2 - عبد الرحيم حسن مصطفى شهيد

10. Abdelrahim Abu Al-Naja
10 - عبد الرحيم أبو النجا

154. In August 2013, JEM alleged that three of its members (Ibrahim Abbaker Hashim Idriss, Abdel Aziz Nour Usher and Ustaz Mohamed Mansour Kitir Abdelrahim), currently detained in Kober Prison in Khartoum, were being subjected to torture and other cruel and inhumane treatment.[108]
154 - خلال شهر آب/أغسطس 2013، زعمت حركة العدل والمساواة أن ثلاثة من أعضائها (إبراهيم أبّكر هاشم إدريس، وعبد العزيز نور عشر، وأستاذ محمد منصور كتر عبد الرحيم) المعتقلين حاليا في سجن كوبر في الخرطوم، كانوا يتعرضون للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية().