"abdul wahab" - Translation from English to Arabic

• عبد الوهاب

Abdul Wahab Al-Shaikly New York, NY, United 10 July 1995
عبد الوهاب الشيخلي نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة اﻷمريكية

The Taliban side was represented by Mullah Wakil Ahmed, Mufti Masoom Afghani and Mullah Abdul Wahab.
وقد مثﱠل جانب الطالبان الملا وكيل أحمد، والمفتي معصوم أفغاني والملا عبد الوهاب.

" Members of the Council, Mrs. Alice Mungwa, Mr. Yahya Mahmassani and Mr. Abdul Wahab had an exchange of views.
" وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيدة أليس مونغوا والسيد يحيى المحمصاني والسيد عبد الوهاب.

The Council heard statements by the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations, His Excellency Mr. Yahya Mahmassani, and the Permanent Observer of the Organization of the Islamic Conference to the United Nations, His Excellency Mr. Abdul Wahab.
واستمع أعضاء المجلس إلى بيانات أدلى بها كل من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة، سعادة السيد يحيى المحمصاني، والمراقب الدائم لمنظمة المؤتمر الإسلامي لدى الأمم المتحدة، سعادة السيد عبد الوهاب.

S. Hashim (aged 18), Hassan A. Mohammed Hussain (aged 17), Mohammed S.Y.S. Abdul Wahab (aged 17), and Hussain S. Ahmed S. Hassan.
هاشم )٨١ عاماً(، وحسن أ. محمد حسين )٧١ عاماً(، ومحمد س. ي. عبد الوهاب )٧١ عاماً(، وحسين س.

Mr. Mir Abdul Wahab Siddiq
السيد مير عبد الوهاب صديق

(Signed): Dr. Abdul Wahab OSMAN
)التوقيع( الدكتور عبد الوهاب عثمان

Mr. Mir Abdul Wahab Siddiq (Afghanistan)
السيد مير عبد الوهاب صديق (أفغانستان)

Mr. Abdul Wahab Dolah (Malaysia): Malaysia remains fundamentally opposed to all forms of unilateral economic, commercial and financial sanctions and embargoes.
السيد عبد الوهاب دولاه (ماليزيا) (تكلم بالانكليزية): تبقى ماليزيا معارضة أساسا للحصار والجزاءات بجميع أشكالها الاقتصادية والتجارية والمالية المفروضة من جانب واحد.

(Signed) Abdul Wahab
(توقيع) عبد الوهاب

In two claims, namely, Ali Abdul Wahab Sons & Company W.L.L. and Al Andalus Trading Establishment Co. W.L.L., the Panel applied adjustments to reflect the extent to which insufficient proof of payment was provided for some of the named employees and for failure to provide adequate employment documentation.
وقام الفريق في اثنتين من المطالبات، وهما المطالبة المقدمة من " شركة أولاد علي عبد الوهاب وشركاؤهم " (Ali Abdul Wahab (Sons & Company W.L.L. و " شركة الأندلس للتجارة " (Al Andalus Trading Establishment Co. W.L.L.)، بتطبيق تعديلات تعكس مدى عدم تقديم أدلة كافية تُثبت الدفع فيما يتعلق ببعض الموظفين الواردة أسماؤهم وتعكس عدم تقديم مستندات استخدام وافية.