"abecassis" - Translation from English to Arabic

• أبوقسيس
• أبيكاسيس

Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her?
سيدة أبوقسيس بما أنك على معرفةٍ بالزوجين هل يمكنكي أن تقدمي إلى هذه المحكمة دافعاً لنجبر إليشا على تطليقها؟

Mrs. Abecassis, do you have your own bank account?
سيدة أبوقسيس هل لديك حسابٌ خاصٌ بك في البنك؟

Mrs. Abecassis, there's an Earthly court and a Heavenly court.
سيدة أبوقسيس هناك محكمةٌ في الأرض و محكمةٌ في السماء

Mrs. Abecassis, how many children did you want?
سيدة أبوقسيس كم طفلاً أردت أن تنجبي؟

8. At the invitation of the Chairman, Mr. Abecassis (Member of Parliament/ Portuguese Popular Party) took a place at the petitioners' table.
٨ - بناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد أبيكاسيس )عضو البرلمان/الحزب الشعبي البرتغالي( مكانا على مائدة مقدمي الطلبات.

Dona Abecassis, homemaker.
دونا أبوقسيس ربة منزل

Answer, Mrs. Abecassis.
أجيبي سيدة أبوقسيس

Mrs. Abecassis, think carefully.
سيدة أبوقسيس فكري جيداً

Mrs. Abecassis, does she cry for no reason?
سيدة أبوقسيس هل تبكي دون سبب؟

Thank you, Mrs. Abecassis.
شكراً سيدة أبوقسيس

Simon Abecassis.
سيمون أبوقسيس

Mrs. Abecassis,
سيدة أبوقسيس

Mr. Abecassis!
! سيد أبوقسيس

9. Mr. Abecassis (Member of Parliament/Portuguese Popular Party) said that all members of the Portuguese Parliament, irrespective of their political affiliation, were in agreement concerning the East Timor question.
٩ - السيد أبيكاسيس: قال إن جميع البرلمانيين البرتغاليين مهما كان انتماؤهم السياسي يؤيدون نفس الرأي في موضوع مسألة تيمور الشرقية.