"about his dad" - Translation from English to Arabic

• عن والده
• عن ابيه
• عن أبيه
• بشأن والده

We should have him say something about his dad.
ينبغي علينا أن نجعله يقول شيئاً عن والده

So you may also be aware that Pete's become increasingly convinced that people are keeping secrets from him about his dad, vis à vis...
إذاً تعلم أيضاً أنه أصبح مقتنع بشدة أن الناس تخفي الأسرار أمامه عن والده وجهاً لوجه

And if he gets anxious, it's probably because he knows he's gonna have to listen to his mom talk shit about his dad.
و إذا أصابه القلق، فذلك على الأرجح لأنّه يعلم أنّه سيستمع لأمّه تتكلّم بالسوء عن والده.

Asking Ryan questions about his dad. - Have you met her?
تسأل راين اسئلة عن ابيه ، هل قابلتيها؟

I think I should be the one to tell Michael about his dad.
أعتقد أنه يجب أن أكون أنا من سيخبر مايكل عن أبيه.

Listen, just so I got my story straight in case the subject comes up, what version is the Mills kid dealing with about his dad?
اسمعِ انا فقط اضع الامور بمحلها إسمع في حال طرأ الموضوع أي إصدار سيتعامل معه " ميلز " بشأن والده ؟

Yeah, he never talks about his dad.
نعم، انه لم يتحدث عن والده.

I didn't say anything about his dad.
انا لم اقل شيء عن والده

I did find this botter out of Orlando about his dad, Leon Tolliver.
(وجدت سجلًا من (أورلاندو (عن والده (ليون توليفر

Talking about his dad like that took some balls.
بالتحدث عن والده بهذه الطريقة

He doesn't talk about his dad.
هو لا هو لا يتحدث عن والده

No. Little bit about his dad.
لا القليل فقط عن والده

He told me this story about his dad.
اخبرني تلك القصة عن والده

Crosby, Jabbar is starting to get to that age where he's asking about his dad.
(كروزبي), (جبار) دخل في عمر يبداء فيه بالسؤال عن والده

He was telling me about his dad.
كان يخبرني عن والده

Asking Ryan questions about his dad.
تسأل راين اسئلة عن ابيه

He overheard things about me, about his dad.
لقد سمع اشياء عني ، عن ابيه

At the game, he got to talking about his dad, and, you know, his mom thinks it's a really good thing for him.
خلال المباراة كان يتحدث عن أبيه و أنت تعلم أن أمه تعتقد أن ذلك شيء جيد له

Well, ignoring what she's already told him about his dad, the fact that he seems to have your DNA, the math...
حسناً ، لوتجاهلنا ما قالته له عن أبيه الحقيقة بأنه يبدو أن لديه جيناتك الوراثية تطابق

Look, did Charlie ever talk about his dad?
... أنظري هل تحدث (شارلي) بشأن والده من قبل؟