"about new york" - Translation from English to Arabic

• عن نيويورك
• حول نيويورك
• بخصوص نيويورك
• بشأن نيويورك
• فى نيويورك
• ب نيويورك

plus there's much I can teach you about New York.
بجانب انه يوجد الكثير استطيع اعلمه لك عن نيويورك

You are constantly spewing out facts about New York that nobody cares about!
أنتِ تقدفين بأستمرار حقائق عن نيويورك لا أحد يهتم بشأنها

- Seriously. Don't play with that boy. - Just tell him about New York.
بجدية, لا تلعبي مع ذلك الولد أخبره فقط عن نيويورك

- You hear such stories about New York. - It's not that bad.
تسمع هذه القصص حول نيويورك هو ليس بهذا السوء

You know, a funny thing about New York... few people are actually from here.
تعرف شيء مضحك بخصوص نيويورك بضعة رجال في الواقع هنا

He told me all about New York. It's very sad.
لقد أخبرني بشأن "نيويورك" هذا محزن للغاية

You know, the thing I love most about New York is that you're always running into old friends.
"أتعرف أكثر شئ أحبه فى "نيويورك أنك دائما ما تقابل الأصدقاء القدامى بها

You know at some point we're gonna need to talk about New York.
تعلم أنه سنضطر للحديث عن نيويورك

Will you tell me more about New York tonight?
هل ستخبرني أكثر عن نيويورك اللّيلة؟

My favorite thing about New York cabbies-- they have terrible memories.
بلدي الشيء المفضل سائقو سيارات الأجرة عن نيويورك - لديهم ذكريات رهيبة.

AND MAKE YOU FORGET about New York.
وسوف تجعلك تنسى معلومات عن نيويورك.

What's so great about New York anyway?
ما هو كبير جدا عن نيويورك على أية حال؟

So, speaking about good stock, we gonna talk about New York or not?
إذن ، بالحديث عن الأشياء الجيّدة هل سنتكلّم عن (نيويورك) أم لا ؟

He took everything about New York City in complete stride.
فهِم كلّ شيء عن (نيويورك) بأنّها مُتّزنة تمامًا.

I'm not talking about New York.
أنا لا أتحدث عن نيويورك

They probably know about New York too.
ربما يعلمون عن نيويورك ايضا

about New York, originally, some other places.
حول نيويورك بالاصل, وبعض المناطق الآخرى

Great thing about New York -- pawn shops are open all night.
شيء عظيم ( حول ( نيويورك دكاكين بيدقِ مفتوحة طوال اللّيل

I never took into account your feelings about New York,
لم أأخذ بعين الاعتبار مشاعرك حول(نيويورك)

You're gonna have to listen to me bang on about New York. She's already bored.
عليك أن تسمعي تذمري بخصوص "نيويورك" لقد شعرت بالضجر بسرعة.

I'm more worried about the people who already know that Ali was lying about New York.
أنا قلقة أكثر بشأن الناس التي تعلم بالفعل (أن (آلي) كذبت بشأن (نيويورك

What do you think you'll miss most about New York?
ايه اكتر حاجه حتوحشك فى نيويورك