"about selling" - Translation from English to Arabic

• عن بيع
• حول بيع
• بشأن بيع
• بخصوص بيع
• حول البيع
• فى بيع
• يتعلق ببيع

I don't know. Are we talking about selling art or selling stuff?
لا أدري، ولكن هل تحدثنا عن بيع لوحة أو ما شابه؟

We won the lottery here. We've got all the money in the world. You're talking to me about selling crank?
لدينا كل مال العالم وأنتَ تُحدثني عن بيع المخدرات؟

At one point, we actually talked about selling the house and moving.
بالحقيقة , كنا نتحدث حول بيع المنزل , والأنتقال من هنا

Why would a guy on a bombing spree be worried about selling his baseball card collection?
لمَ رجل في مرحلة تفجير مُنتشرة سيكون قلقاً حول بيع مجموعة بطاقات البيسبول الخاصّة به؟

Yeah, so we're, uh, thinking about selling the house. Hey, stop squirming in there.
نعم، نحن نفكر بشأن بيع المنزل توقفوا عن التلوي هناك

Lying about selling grapefruit is so verifiable.
الكذب بخصوص بيع الفاكهة قابلٌ للتأكيد للغاية

What the hell does this guy know about selling time-shares?
ماذا يعرف هذا الرجل عن بيع التشارك بالممتلكات؟

It's not so much about selling drugs as much as it is to say, to make a political statement of sorts, right?
وليس كثيرا عن بيع المخدرات بقدر ما هو القول، ليدلي ببيان سياسي من نوع ما، أليس كذلك؟

Look, we don't know shit about selling dope.
اسمع، نحن لا نعرف شيئًا عن بيع المخدرات.

And yes, I am appalled by a doctor calmly eating yogurt while talking about selling...
من قبل طبيب بأكل الزبادي بمناسبة الحديث عن بيع

She's having a pretty rough time. She's talking about selling the house.
أنها تمر بوقتٍ عصيب إنها تتحدث عن بيع المنزل.

Ted, you've gotta focus. This is about selling solar ovens, not your love life.
تيد، يَجِبُ أَنْ تُركّزُ هذا حول بيع الأفرانِ الشمسيةِ لَيسَ حول حياةً حبِّكِ

There was something illegal about selling diet pills made of sugar and baking soda.
كان هناك شيء غير قانوني حول بيع حبوب الحمية المصنوعة من السكّر وبيكربونات الصودا.

Now I'm lying to Kitty about selling drugs.
الآن أَكْذبُ إلى البسيسةِ حول بيع المخدّراتِ.

The question came up about selling these homes to members of minorities, ethnic minorities, blacks specifically.
ثارت التساؤلات حينها حول بيع الوحدات السكنية لأفراد الأقليات، الأقليات العرقية والسود على وجه التحديد

Look, you might be right about selling ass... judging from the price of this damn coat.
القرف. انظروا، قد يكون على حق حول بيع الحمار ... انطلاقا من ثمن هذا معطف لعنة.

So, who do I speak to about selling my share of Herpes On Parade?
.. من الذي يمكنني التحدث معه بشأن بيع حصّتي في هذا المكان؟

Oh, please tell me that you're not having second thoughts about selling your china.
من فضلك أخبريني أنكِ لستِ مترددة بشأن بيع الطقم.

No, I'm not talking about selling these mausoleums.
كلاّ، أنا لا أتحدث بخصوص بيع هذه الأضرحة

You know what my decision about selling was?
اتعرف ما كان قراري حول البيع

See, Emilia is so sad about the baby that it's hard for her to think about selling the baby's things.
أتعلم أن اميليا حزينة جدا على الطفلة ومن الصعب عليها ان تفكر فى بيع أغراضها

It's not about selling books. It's about finding you a boyfriend.
إذاً الأمر لا يتعلق ببيع الكتب وإنما بالعثور على صديق لك