He even claimed that he had made up everything he had said about the murder and its planning. | UN | بل إنه ادعى أنه لفق كل شيء قاله عن جريمة القتل وتخطيطها. |
You probably also don't know anything about the murder of an assistant D.A. in a loft downtown. | Open Subtitles | و على الأغلب أيضا لا تعرف أى شئ عن جريمة القتل لمساعد المدعى العام بشقة بمنتصف المدينة |
She knew about the murder. Now she's gone, too. | Open Subtitles | ،علمت بشأن جريمة القتل والآن ماتت هي أيضًا |
And I already told you, I know nothing about the murder. | Open Subtitles | ،و لقد أخبرتك من قبل .لا أعلم شيئاً عن الجريمة |
What about the murder of a key government witness last night? | Open Subtitles | ماذا عن جريمة قتل شاهد للحكومة في ليلة البارحة ؟ |
Bust him in a coke deal and press him to see what he knows about the murder. | Open Subtitles | إعتقله في صفقة كوكايين وإضغط عليه لنرى ماذا يعرف حول جريمة القتل. |
It's about the murder at Nakamoto tonight. | Open Subtitles | إنه بشأن الجريمة في شركة ناكوموتو الليلة |
Luna admitted to handling the weapon, but denied knowing anything about the murder. | Open Subtitles | اعترف لونا أنه التعامل مع السلاح، لكنه نفى معرفته أي شئ عن جريمة القتل |
To talk about the murder, I refused to discuss either. | Open Subtitles | التحدث عن جريمة القتل. ولقد رفضت التحدث. |
I'd like to talk to you about the murder of judge Barnes' son, Nathan. | Open Subtitles | اود التحدث معك عن جريمة القتل لابن القاضية برنيس, ناثين |
The answer is no. Is she claiming to know something about the murder? | Open Subtitles | الأجابة لا، هل تدعي هي أنها تعرف شيئ عن جريمة القتل |
He was then handcuffed, put into an unmarked police car and driven to a remote site where he was assaulted in order to obtain information about the murder. | UN | ثم صُفِّدت يداه ونُقل في سيارة شرطة عادية إلى مكان بعيد حيث اعتُدي عليه للحصول منه على معلومات بشأن جريمة القتل. |
He was then handcuffed, put into an unmarked police car and driven to a remote site where he was assaulted in order to obtain information about the murder. | UN | ثم صُفِّدت يداه ونُقل في سيارة شرطة عادية إلى مكان بعيد حيث اعتُدي عليه للحصول منه على معلومات بشأن جريمة القتل. |
The police came to question me about the murder. | Open Subtitles | لقد جاءت الشرطة لإستجوابي بشأن جريمة القتل |
You know a great deal, perhaps everything, about the murder. | Open Subtitles | ربما انت تعرفين الكثير, وربما كل شئ عن الجريمة |
I've ordered a psych eval, but psychosis doesn't explain how she knew all about the murder. | Open Subtitles | لقد طلبتُ تقييماً نفسياً، لكن الإضطراب العقلي لا يُفسّر كيف عرفت كل تلك الأشياء عن الجريمة. |
We're talking about the murder of a 10-year-old girl here. | Open Subtitles | إننا نتحدث عن جريمة قتل لفتاة في العاشرة من العمر |
[British accent] What can you tell me about the murder | Open Subtitles | بما تستطيعان إيفادتي حول جريمة القتل |
I want to know about the murder. | Open Subtitles | أريد أن أعلم بشأن الجريمة |
Wait, so now this freak thinks that Alison's hiding something about the murder too? | Open Subtitles | اذا هذا المجنون يظن ان اليسون تخبيء شيئا عن الجريمه ايضا؟ |
- ...anything about the murder. | Open Subtitles | انا اعتقد انها لا تستطيع ان تتذكر اي شيء حول الجريمة |
I talked to him a few days ago about the murder of Zoya Petrovna. | Open Subtitles | تكلّمت معه قبل أيام قليلة حول مقتل زويا بيتروفنا |
Extra! Get your morning paper! Read all about the murder! | Open Subtitles | الملحق ، صحيفة الصباح ، إقرأ عن القاتل |
Well, it is if you know something about the murder. | Open Subtitles | حسنا، هو من شأني إن كنت تعلم شيئا عن مقتلها |
Uh, yes, I heard about the murder. | Open Subtitles | نعم، سمعت بأمر الجريمة. |
Her partner came by looking for Gil, wanting to talk to him about the murder of some guy named Darryl Williams. | Open Subtitles | جاء شريك حياتها من خلال البحث عن جيل، الرغبة في التحدث معه حول قتل بعض الرجل يدعى داريل ويليامز. |
All those memories about the murder bubbling up. | Open Subtitles | والامور التي ظهرت بشأن القتل |