"about truth" - Translation from English to Arabic

    • عن الحقيقة
        
    • حول الحقيقة
        
    • حول الحقيقةِ
        
    • عن الصدق
        
    Or are you still a lawyer at heart with fantasies about truth and justice? Open Subtitles أم أنّك لا زلتِ محامية لامعة بخيالاتها عن الحقيقة والعدالة؟
    People always talk to you about truth. Open Subtitles الناس لا يكفون عن الحديث عن الحقيقة و هم يعلمون أنها هشة
    He's supposed to be about truth. Open Subtitles أنه من المفترض أن يكون عن الحقيقة.
    Of course, you don't have to disclose this, and neither do we, but I am of the opinion that elections are about truth, and truth requires openness. Open Subtitles ولا نحن لكن أَنا لي رأي أن تلك الإنتخاباتِ حول الحقيقة والحقيقة تتطلّبُ إنفتاحاً
    I give more than a rat's ass, in fact, every breath I breathe, about truth. Open Subtitles انا اعطي اكثر من الحقائق في الواقع كل نفس أنا أتنفسه حول الحقيقة
    I did, and the Suit and I have our own understanding about truth. Open Subtitles وانا والبدلة مفهومنا الخاص عن الحقيقة
    This isn't about truth and justice. Open Subtitles هذا ليس عن الحقيقة والعدالة
    What about truth or dare. Open Subtitles ماذا عن الحقيقة أو يجرؤ.
    What the hell do you know about truth? Open Subtitles ماذا تعرف عن الحقيقة ؟
    Stern told the page six to write up about truth. Open Subtitles ستيرن اخبر ال ( الصفحة السادسه ) لتكتب عن الحقيقة
    - Oh, we're gonna talk about truth now. What, today's truth? Open Subtitles هل سنتحدث عن الحقيقة الان ؟
    - Songs about truth. - Yeah. Open Subtitles أغاني عن الحقيقة أجل
    If you really want to talk about truth and lies, Barb, then we should talk! Open Subtitles إذا كنت تريد حقا أن نتحدث حول الحقيقة والكذب، بارب، ثم ينبغي أن نتحدث!
    - Because memoirs are about truth, and I'm not a very truthful person. Open Subtitles -لأنّ المُذكّرات حول الحقيقة ،
    McQuown spouted scripture about truth and justice. Open Subtitles تَكلّمَ McQuown باسهاب كتاب حول الحقيقةِ والعدالةِ.
    - I just don't want to talk about it. - What about truth? Open Subtitles انا فقط لااريد الحديث عن ذلك - ماذا عن الصدق ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more