"about two minutes" - Translation from English to Arabic

• حوالي دقيقتين
• حوالي دقيقتان
• خلال دقيقتين
• غضون دقيقتان
• تقريباً دقيقتان
• دقيقتين تقريباً
• فقط دقيقتين
• تقريبا دقيقتين
• غضون دقيقتين
• حوالى دقيقتين

You got about two minutes until he works out there is no beer pong.
لديك حوالي دقيقتين قبل ان يكتشف انه ليس هناك بطولة بيرة

I think I'll read the whole book in about two minutes.
أعتقد أنني سوف تقرأ كلها الكتاب في حوالي دقيقتين.

When I turn that dial, you're gonna have about two minutes before this place explodes.
عندما أدير ذلك القرص، سيكون لديك حوالي دقيقتان قبل أن ينفجر هذا المكان

I'm gonna be climbing out of that bathroom window in about two minutes.
فسأتسلق نافذة هذا الحمام في خلال دقيقتين

We can get there in about two minutes.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَصِلَ إلى هناك في غضون دقيقتان.

We have about two minutes before they check in on you.
لدينا تقريباً دقيقتان قبل أن يطمئنوا عليكِ

They were also allowed a visit from their families each for about two minutes.
وسُمح لهم أيضاً بزيارة من أسرهم لمدّة دقيقتين تقريباً لكل منهم.

You have about two minutes before your skin begins to dissolve.
لديك فقط دقيقتين قبل أن يبدأ جلدك بالذوبان.

It's my party. I was here about two minutes ago.
لقد كنت هنا من حوالي دقيقتين مضوا لقد غادرت للتو

You got about two minutes until our backup shows up unless you tell us where the money is.
هل حصلت على حوالي دقيقتين حتى يظهر احتياطية لدينا ما يصل إلا إذا كنت تقول لنا حيث يوجد المال.

Okay, so I'm gonna have about two minutes to reach the port.
حسنا، لذلك أنا قد ستعمل حوالي دقيقتين للوصول إلى الميناء.

Just the front wheel coming across the line in about two minutes' time.
عادل أمام عجلة القيادة القادمة عبر الخط في وقت حوالي دقيقتين.

Since about two minutes after you supposedly saved his life.
منذ حوالي دقيقتان بعد أن وفّر حياته بإفتراض.

Hey, we got about two minutes before black and whites come.
أمامنا حوالي دقيقتان قبل أن تأتي الشرطة

Once I do that, I say we have about two minutes before this whole place goes boom.
وعندما أفعل ذلك أظن أن لدينا حوالي دقيقتان -قبل أن ينفجر المكان بأكمله

In accordance with the rolling blackouts, we're going to start using auxiliary power in about two minutes.
وفقاً لإجراءات إنقطاع التيار الكهربائي المعتادة, سنبدء بإستخدام الطاقة الإحتياطية في خلال دقيقتين.

This is your captain speaking. We'll reach our turtle target in about two minutes.
هذا الربّان يتكلّم، سنصل لموقع الغيلم خلال دقيقتين تقريباً

Well, my show, in about two minutes.
حَسناً، معرضي، في غضون دقيقتان.

In about two minutes, we got everybody showing up here. You do not want that to happen.
في غضون دقيقتان , الجميع سيأتي إلى هنـا

but the moment I put on a thong, I have about two minutes before I get a full-blown yeast infection.
,لكن اللحظة التي أرتدي فيها السوط يكون لدي تقريباً دقيقتان قبل أن يأتيني إنفجار من الرغوة

It's hard to say, but about two minutes later this pickup truck drove by.
يصعب الجزم، لكن بعد دقيقتين تقريباً إلتقطت الكاميرا شاحنة تمر

We got about two minutes until they're right on top of us.
لدينا فقط دقيقتين قبل ان يصلوا الينا

Well, this is day eight of the shoot and so far I've shot about two minutes of film, and it looks like there's another storm coming in across the bay that I can see.
هذا يوم التصوير الثامن وحتى الآن صوّرت تقريبا دقيقتين من الفيلم ويبدو أن عاصفة أخرى قادمة

In about two minutes, we're gonna be up on CNN.
في غضون دقيقتين سنكون على قناة الـ سي أن أن

I heard a car on the street about two minutes after I left.
سمعت سيارة فى الطريق بعد حوالى دقيقتين منذ غادرت