The Israeli forces indiscriminate fire resulted in the killing of 40-year-old Rajaa'Abu Odeh and 40-year-old In'aam Salem, as well as the injury of at least 25 others, a number of whom remain in critical condition; a journalist who was recovering the demonstration was also injured. | UN | وتسبب إطلاق النار العشوائي من جانب القوات الإسرائيلية في مقتل رجاء أبو عودة البالغة من العمر 40 عاماً وإنعام سالم البالغة من العمر 40 عاماً فضلاً عن جرح ما لا يقل عن 25 أخريات لا يزال عدد منهن في حالة خطيرة، كما جُرح صحفي كان يغطي المظاهرة. |
Mazen Mohammad Abu Odeh | UN | مازن محمد أبو عودة |
23. Mr. Abu Odeh (Jordan) thanked the Commissioner-General for his report, and UNRWA for its continuing efforts to help the Palestine refugees. | UN | ٢٣ - السيد أبو عودة )اﻷردن(: شكر المفوض العام على تقريره كما شكر اﻷونروا على جهودها المستمرة لمساعدة اللاجئين الفلسطينيين. |
Mr. Abu Odeh (Jordan) (interpretation from Arabic): Three weeks ago today, my country, Jordan, and Israel exchanged the instruments of ratification of the Jordanian-Israeli Peace Treaty, thus crowning a three-year effort of bilateral negotiations within the framework of the Madrid Conference. | UN | السيد أبو عودة )اﻷردن(: قبل ثلاثة أسابيع من هذا اليوم تبادل بلدي اﻷردن واسرائيل وثائق تصديق معاهدة السلام اﻷردنية الاسرائيلية متوجين بذلك جهد ثلاثة أعوام من المفاوضات الثنائية في إطار مؤتمر مدريد. |
(Signed) Ambassador Gad YAACOBI (Signed) Ambassador Adnan S. Abu Odeh | UN | )توقيع( السفير جاد يعقوبي )توقيع( السفير عدنان أبو عوده |
Mr. Abu Odeh (Jordan) said that the promotion of good governance as a pillar of democracy depended on the existence of a new and responsible generation of leaders who were aware of the universality of contemporary issues and hence the need for a universal approach to their solution. | UN | ٣٢ - السيد أبو عودة )اﻷردن(: قال إن تعزيز الحكم السليم بوصفه أحد دعائم الديمقراطية يعتمد على وجود جيل جديد مسؤول من القادة الذين يعوون عالمية القضايا المعاصرة ومن ثم الحاجة إلى نهج عالمي لحلها. |
6. Ya'cob Abu Odeh | UN | 6 - يعقوب أبو عودة |
6. Fadi Abu Odeh | UN | 6 - فادي أبو عودة |
11. Nidal Abu Odeh | UN | 11 - نضال أبو عودة |
5. Abdallah Hassan Abu Odeh | UN | 5 - عبد الله حسن أبو عودة |
15. Abdallah Abu Odeh (16 years old) | UN | 15 - عبد الله أبو عودة (16 سنة) |
10. Mohsen Awad Abu Odeh | UN | 10 - محسن عوض أبو عودة |
1. Mohammad Ahmad Abu Odeh | UN | 1 - محمد أحمد أبو عودة |
38. Yasser Ismail Abu Odeh | UN | 38 - ياسر إسماعيل أبو عودة |
9. Mohammad Abu Odeh | UN | 9 - محمد أبو عودة |
1. Farid Ibrahim Abu Odeh | UN | 1 - فريد إبراهيم أبو عودة |
1. Mohammad Sabhi Abu Odeh | UN | 1 - محمد صبحي أبو عودة |
1. Hanan Mohammad Abu Odeh (15 years old) | UN | 1 - حنان محمد أبو عودة (15 سنة) |
10. Burhan Abdellatif Abu Odeh | UN | 10 - برهان عبد اللطيف أبو عوده |
1. Amin Mohammed Abdel Raouf Abu Odeh (14 years old) | UN | 1 - أمين محمد عبد الرؤوف أبو عوده (14 عاما) |
(Signed) Adnan S. Abu Odeh | UN | )توقيع( عدنان أبو عوده السفيـر |