"accepts the audited financial statements" - Translation from English to Arabic

• تقبل البيانات المالية المراجعة
• توافق على البيانات المالية المراجعة

1. accepts the audited financial statements on the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;2
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة المتعلقة بعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005(2)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام عن الفتــرة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007(1)؛

1. accepts the audited financial statements and the report of the Board of Auditors on United Nations peacekeeping operations;2
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة وتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام(1)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام عن الفتــرة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009(2)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007;
1 - توافق على البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007()؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007;
1 - توافق على البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007(2)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام عن الفتــرة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008(1)؛

1. accepts the audited financial statements on the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;1
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة المتعلقة بعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005(1)؛

2. accepts the audited financial statements and the report of the Board of Auditors on voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees;2
٢ - تقبل البيانات المالية المراجعة وتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن صناديق التبرعات التي يديرها مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين)٢(؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006(2)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006(1)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009(1)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;2
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010()؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009()؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010()؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;1
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010(1)؛

1. accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;
1 - تقبل البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفــظ الســلام للفتــرة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008(2)؛

1. accepts the audited financial statements on the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004;
1 - توافق على البيانات المالية المراجعة لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004()؛