"account of the committee's consideration" - Translation from English to Arabic

• سرد لنظر اللجنة في
• سرد لوقائع نظر اللجنة
• وصف لنظر اللجنة في
• بيان لوقائع نظر اللجنة
• بيان بنظر اللجنة في
• بيان لنظر اللجنة
• تقرير عن نظر اللجنة في
• بيان بسير نظر اللجنة
• بيان بما جرى خلال نظر اللجنة
• بيان عن نظر اللجنة

An account of the Committee's consideration of the proposals is given in paragraphs 15 to 25.
ويرد في الفقرات ١٥ إلى ٢٥ سرد لنظر اللجنة في المقترحات.

An account of the Committee's consideration of the proposals is given in paragraphs 13 to 26.
ويرد في الفقرات من ١٣ إلى ٢٦ سرد لنظر اللجنة في المقترحات.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/66/SR.21, 37, 38 and 39).
ويرد سرد لوقائع نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/66/SR.21 و 37 و 38 و 39).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/63/SR.26, 28 and 29).
و يرد سرد لوقائع نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/63/SR.26 و 28 و 29).

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/48/SR.39 and 47).
ويرد وصف لنظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/48/SR.39) و (47.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/67/SR.29, 32 and 33).
ويرد بيان لوقائع نظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/67/SR.29 و 32 و 33).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/52/SR.38 and 50).
ويرد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/52/SR.38 و 50( بيان بنظر اللجنة في البند الفرعي.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/62/SR.26 and 31).
ويرد بيان لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/62/SR.26 و 31).

An account of the Committee's consideration of the question of the Trust Territory of the Pacific Islands is set out in chapter IX of the present report.
ويرد في الفصل التاسع من هذا التقرير سرد لنظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

An account of the Committee's consideration of the proposals is given in paragraphs 19 to 28.
ويرد في الفقرات من ٩١ إلى ٨٢ سرد لنظر اللجنة في المقترحات.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/49/SR.30 and 34).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين A/C.2/49/SR.30 and 34.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/51/SR.32 and 37).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/51/SR.32 و 37.

An account of the Committee's consideration is contained in the relevant summary records (A/C.3/64/SR.22-33, 36 and 40-47).
ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/64/SR.22-33 و 36 و 40-47).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/64/SR.33, 39, 41 and 42).
ويرد سرد لوقائع نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/64/SR.33 و 39 و 41، و 42).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/64/SR.34, 35, 41 and 42).
ويرد سرد لوقائع نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/64/SR.34 و 35 و 41 و 42).

An account of the Committee's consideration is contained in the relevant summary records (A/C.3/65/SR.22-35, 42-47, 49, 50 and 52).
ويرد سرد لوقائع نظر اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/65/SR.22-35، و 42-47، و 49، و 50، و 52).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/64/SR.32 and 39).
ويرد وصف لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/64/SR.32 و 39).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/64/SR.36 and 39).
ويرد وصف لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/64/SR.36 و 39).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/67/SR.29 and 31).
ويرد بيان لوقائع نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/67/SR.29 و 31).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/52/SR.22 and 46).
ويرد بيان بنظر اللجنة في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/52/SR.22 و 46(.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/50/SR.38, 42 and 43).
ويــرد فـي المحاضـر الموجــزة ذات الصلــة A/C.2/50/SR.38) و 42 و 43( بيان لنظر اللجنة في البند.

An account of the Committee's consideration of the item is contained in the relevant summary records (A/C.2/50/SR.38 and 42).
ويرد في المحضرين الموجزين لهاتين الجلستين A/C.2/50/SR.38) و (42 تقرير عن نظر اللجنة في البند.

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/61/SR.29 and 33).
ويرد بيان بسير نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين لهاتين الجلستين (A/C.2/61/SR.29 و 33).

An account of the Committee's consideration of the sub-item is contained in the relevant summary records (A/C.2/57/SR.20, 42 and 44).
ويرد في المحاضر الموجزة المتصلة بالموضوع (A/C.2/57/SR.20 و 42 و 44) بيان بما جرى خلال نظر اللجنة في البند الفرعي.

An account of the Committee's consideration is contained in the relevant summary records (A/C.3/62/SR.20, 21, 28, 29, 34 and 51).
ويرد بيان عن نظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/62/SR.20 و 21 و 28 و 29 و 34 و 51).