"accountability of international personnel taking" - Translation from English to Arabic

• محاسبة الموظفين الدوليين

Expanded working paper by Ms. Françoise Hampson on the accountability of international personnel taking part in peace support operations
ورقة عمل موسعة مقدمة من السيدة فرانسواز هامبسون بشأن محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام

accountability of international personnel taking part in peace support operations
محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام

accountability of international personnel taking part in peace support operations, paragraph 4.
محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام، الفقرة 4.

accountability of international personnel taking part in peace support operations
محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام

2005/14 accountability of international personnel taking part in peace support operations, paragraph 6 [see also paragraph 114 above]
2005/14 محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام، الفقرة 6 [انظر أيضاً الفقرة 114 أعلاه]

2. accountability of international personnel taking part in peace support operations 8
2- محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام 8

2. accountability of international personnel taking part in peace support operations
2- محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام

2006/3. accountability of international personnel taking part in peace support operations
2006/3- محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام

I. accountability of international personnel taking PART IN PEACE SUPPORT OPERATIONS 9 20 5
أولاً - محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام 9-20 5

1. accountability of international personnel taking part in peace support operations 9
1- محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام 7

2005/14. accountability of international personnel taking part in peace support operations 28
2005/14- محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام 26

1. accountability of international personnel taking part in peace support operations
1- محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام

2005/14. accountability of international personnel taking part in peace support operations
2005/14- محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام

E/CN.4/Sub.2/2005/L.14 3 accountability of international personnel taking part in peace support operations: draft resolution
محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات لدعم السلام: مشروع قرار E/CN.4/Sub.2/2005/L.14

2. accountability of international personnel taking part in peace support operations (item 3)
2- محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام (البند 3)

9. Ms. Hampson introduced her expanded working paper on the accountability of international personnel taking part in peace support operations (A/HRC/Sub.1/58/CRP.3).
9- قدمت السيدة هامبسون ورقة العمل الموسعة التي أعدتها بشأن محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام (A/HRC/Sub.1/58/CRP.3).

Taking into account the working paper on the accountability of international personnel taking part in peace support operations submitted by Ms. Hampson at its fifty-seventh session (E/CN.4/Sub.2/2005/42),
وإذ تأخذ في الحسبان ورقة العمل المقدمة من السيدة هامبسون في دورتها السابعة والخمسين عن محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام (E/CN.4/Sub.2/2005/42)،

accountability of international personnel taking part in peace support operations (Ms. Hampson) (draft decision 1)
:: محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام (السيدة هامبسون) (مشروع المقرر 1)

5. Requests Ms. Hampson, should she not be appointed Special Rapporteur, for whatever reason, to prepare an updated working paper on the accountability of international personnel taking part in peace support operations, to be submitted to the fiftyninth session of the SubCommission or the first session of the future expert advice mechanism;
5- يطلب من السيدة هامبسون، إذا لم يتم لأي سبب كان تعيينها مقررة خاصة، أن تُعِد ورقة عمل مستكملة عن مسألة محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام من أجل تقديمها إلى الدورة التاسعة والخمسين للجنة الفرعية أو الدورة الأولى لآلية خبراء المشورة التي ستُنشأ في المستقبل؛

(a) Ms. Hampson presented her expanded working paper on the accountability of international personnel taking part in peace support operations (A/HRC/Sub.1/58/CRP.3);
(أ) قدمت السيدة هامبسون ورقة العمل الموسعة التي أعدتها بشأن محاسبة الموظفين الدوليين الذين يشاركون في عمليات دعم السلام (A/HRC/Sub.1/58/CRP.3)()؛