"action taken on certain" - Translation from English to Arabic

• الإجراءات المتخذة بشأن بعض

action taken on certain items
الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود

action taken on certain documents
الإجراءات المتخذة بشأن بعض الوثائق

3. At the 45th meeting, on 28 March, the Chairman of the Committee introduced a draft decision entitled " action taken on certain items " (A/C.5/57/L.62) and orally revised it by:
3 - في الجلسة 45 المعقودة في 28 آذار/مارس، قدم رئيس اللجنة مشروع قرار معنون " الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود " (A/C.5/57/L.62) ونقحه شفويا على النحو التالي:

The draft decision is entitled " action taken on certain items " .
ومشروع المقرر معنون " الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود " .

5. At the 68th meeting, on 25 May, the Chairman of the Committee introduced a draft decision entitled " action taken on certain documents " (A/C.5/55/L.93).
5 - في الجلسة 68 المعقودة في 25 أيار/مايو، عرض رئيس اللجنة، مشروع مقرر بعنوان " الإجراءات المتخذة بشأن بعض الوثائق " (A/C.5/55/L.93).

In paragraph 5 of its report contained in document A/57/648/Add.1 on item 111, entitled " Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations " , the Committee recommends to the General Assembly the adoption of a draft decision entitled " action taken on certain items " , which was adopted by the Committee without a vote.
وفي الفقرة 5 من تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/57/648/Add.1 عن البند 111 من جدول الأعمال، المعنون " استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة " ، توصي اللجنة الجمعية العامة، باعتماد مشروع المقرر المعنون " الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود " ، الذي اعتمدته اللجنة دون تصويت.