"action to promote effective crime prevention" - Translation from English to Arabic

• تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا
• تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعّالا
• تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا
• التدابير المتخذة لتعزيز منع الجريمة منعا فعّالا
• بتدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا قد

action to promote effective crime prevention
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

action to promote effective crime prevention
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعّالا

action to promote effective crime prevention
اتخاذ تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

Report of the Secretary-General on action to promote effective crime prevention
تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة لتعزيز منع الجريمة منعا فعّالا

Economic and Social Council resolution 2002/13 of 24 July 2003 on action to promote effective crime prevention accepted the Guidelines for the Prevention of Crime and also requested the Secretary-General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on the implementation of that resolution.
وكان المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2002/13 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003 والمتعلق بتدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا قد قبل المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة، وطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.

action to promote effective crime prevention
2002/13 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2005/22 action to promote effective crime prevention
2005/22 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2002/13 action to promote effective crime prevention
2002/13 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2005/22. action to promote effective crime prevention
2005/22 - تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

action to promote effective crime prevention (E/2005/30 and E/2005/SR.36)
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعّالا E/2005/30) و (E/2005/SR.36

Action to promote effective crime prevention: revised draft resolution
تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا: مشروع قرار منقح

2002/13 action to promote effective crime prevention
2002/13 تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

action to promote effective crime prevention
التدابير المتخذة لتعزيز منع الجريمة منعا فعّالا

Taking note of the report of the Secretary-General entitled " action to promote effective crime prevention " and the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime entitled " Development, security and justice for all " ,
وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المعنون " التدابير المتخذة لتعزيز منع الجريمة منعا فعّالا " () وتقرير الأمين التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، المعنون " التنمية والأمن والعدالة للجميع " ،()

Economic and Social Council resolution 2002/13 of 24 July 2002 on action to promote effective crime prevention accepted the Guidelines for the Prevention of Crime, and also requested the Secretary-General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on the implementation of that resolution.
وكان المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2002/13 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2002 والمتعلق بتدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا قد قبل المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة، وطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.