"activities carried out in collaboration" - Translation from English to Arabic

• الأنشطة المنفذة بالتعاون
• الأنشطة التي تنفذ بالتعاون

(a) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other United Nations entities
(أ) زيادة عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع الكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

(e) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(هـ) زيادة عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(f) Number of activities carried out in collaboration with other entities
(و) عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(b) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities
(ب) زيادة في عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع كيانات أخرى

(e) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities that contribute to greater impact in the region
(هـ) زيادة في عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع كيانات أخرى والتي تساهم في إحداث تأثير أكبر في المنطقة

(c) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities
(ج) زيادة عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع الكيانات الأخرى

(c) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(ج) زيادة عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(e) (i) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(هـ) ' 1` زيادة عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(b) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities resulting in efficiency and cost savings to the organizations
(ب) ازدياد عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع الكيانات الأخرى بما يؤدي إلى زيادة الكفاءة والوفورات في التكاليف لدى المنظمات

(c) Number of activities carried out in collaboration with other entities
(ج) عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(b) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(ب) ازدياد عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(d) (i) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(د) ' 1` زيادة عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(b) (i) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(ب) ' 1` ازدياد عدد الأنشطة المنفذة بالتعاون مع كيانات أخرى

(e) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities that contribute to enhanced coordination
(هـ) زيادة عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع كيانات أخرى تساهم في تعزيز التنسيق

(c) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(ج) ازدياد عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون في العمل مع كيانات أخرى.

(c) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other entities
(ج) زيادة عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع الكيانات الأخرى

(b) Increased number of activities carried out in collaboration with other entities
(ب) زيادة عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع كيانات أخرى

(f) Number of activities carried out in collaboration with other entities
(و)زيادة عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون مع الكيانات الأخرى