REVIEW OF activities for the promotion and strengthening OF RELATIONSHIPS WITH OTHER RELEVANT CONVENTIONS AND RELEVANT | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات |
REVIEW OF activities for the promotion and strengthening OF | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات |
activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies The Conference the Parties, | UN | أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
REVIEW OF activities for the promotion and strengthening OF RELATIONSHIPS WITH OTHER RELEVANT CONVENTIONS AND RELEVANT INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, INSTITUTIONS AND AGENCIES | UN | استعـراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسـات والوكالات الدولية ذات الصلة |
Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies [10] | UN | استعراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة [10] |
49. In accordance with article 8 and article 22, paragraph 2 (i), of the Convention, and pursuant to decision 8/COP.9, COP 10 will review activities for the promotion and strengthening of relationships and synergy with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies. | UN | 49- وفقاً للمادة 8 والفقرة 2(ط) من المادة 22 من الاتفاقية، وعملاً بالمقرر 8/م أ-9، سيستعرض مؤتمر الأطراف في دورته العاشرة الأنشطة المتصلة بتشجيع وتعزيز العلاقات وأوجه التآزر مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة. |
REVIEW OF activities for the promotion and strengthening OF RELATIONSHIPS WITH OTHER RELEVANT CONVENTIONS AND RELEVANT INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, INSTITUTIONS AND AGENCIES, IN | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات |
activities for the promotion and strengthening of relationships | UN | أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات والتآزر مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، |
Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies | UN | استعراض أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
4/COP.8 activities for the promotion and strengthening of relationships and synergies with other relevant conventions and relevant | UN | 4/م أ-8 أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات والتآزر مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع |
12/COP.7 activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies 34 | UN | 12/م أ-7 أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة 34 |
4/COP.8 activities for the promotion and strengthening of relationships and synergies with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies | UN | 4/م أ-8 أنشطة تشجيع وتعزيز العلاقات والتآزر مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
4. Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies. | UN | 4- استعراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة. |
4. Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies | UN | 4- استعراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
ICCD/CRIC(1)/9 Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies | UN | ICCD/CRIC (1)/9 استعراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة، ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة |
ICCD/COP(6)/4 Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies, in accordance with article 8 and article 22, paragraph 2(i) of the Convention Title or description | UN | استعراض الأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة، وفقاً للمادة 8 والفقرة 2(ط) من المادة 22 من الاتفاقية ICCD/COP(6)/4 |
42. In accordance with article 8 and article 22, paragraph 2(i), of the Convention, and pursuant to decision 12/COP.6, the COP will review activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies. | UN | 42- وفقاً للمادة 8 والفقرة 2(ط) من المادة 22 من الاتفاقية وعملاً بالمقرر 12/م أ-6، سيستعرض مؤتمر الأطراف الأنشطة المتصلة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة. |
69. In accordance with article 8 and article 22, paragraph 2 (i), of the Convention, and pursuant to decision 4/COP.8, the COP at its ninth session will review activities for the promotion and strengthening of relationships and synergies with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies. | UN | 69- وفقاً للمادة 8 والفقرة 2(ط) من المادة 22 من الاتفاقية، وعملاً بالمقرر 4/م أ-8، سيستعرض مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة الأنشطة المتصلة بتشجيع وتعزيز العلاقات وأوجه التآزر مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة. |
(e) Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies; | UN | )ﻫ( استعراض أنشطة تعزيز وتوطيد العلاقات مع سائر الاتفاقيات ذات الصلة والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة؛ |
The present document provides a review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions. | UN | تقدم هذه الوثيقة استعراضاً للأنشطة المتعلقة بتشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة. |
4. activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies | UN | 4 - الأنشطة الرامية إلى تشجيع وتعزيز العلاقات مع الاتفاقيات والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية الأخرى ذات الصلة |
(e) Review of activities for the promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and relevant international organizations, institutions and agencies, in accordance with article 8 and article 22, paragraph 2(i) of the Convention; | UN | (ه) استعراض الأنشطة الرامية إلى تعزيز وتوطيد العلاقات مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة ومع المنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية ذات الصلة، وفقاً للمادة 8 والفقرة 2(ط) من المادة 22 من الاتفاقية؛ |