"actual outlays" - Translation from English to Arabic

• النفقات الفعلية

The actual outlays of the Ministry of Defence budget chapter were CZK 41,463,893.6 thousand in 2013; the 2013/2012 comparison (index) is 0.997.
وبلغت النفقات الفعلية لوزارة الدفاع في باب الميزانية 893.6 463 41 ألف كرونة تشيكية في عام 2013، بمعامل مقارنة قدره 0.997 بين عامي 2012 و 2013.

During the biennium 2010-2011, the Fund recognized additional actuarial liabilities, net of present actual outlays, which reduced previously recognized liabilities, in the following amounts: After-service
خلال فترة السنتين 2010-2011، أقر الصندوق بالتزامات اكتوارية إضافية، مخصوما منها النفقات الفعلية الحالية، وهي التزامات أقل من الالتزامات التي سبق الإقرار بها، ومبالغها كالتالي:

National currency and unit of measure: millions of Canadian dollars (actual outlays, current prices)
العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الدولارات الكندية (النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)

(actual outlays, current prices)
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)

(actual outlays, current prices)
)النفقات الفعلية باﻷسعار الجارية(