"ad hoc account for the" - Translation from English to Arabic

• الحساب المخصص
• والحساب المخصص

Due from the ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 2001
الجدول 38-1 الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 2000
الجدول 36-1 الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Schedule 32.1. ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 1998
الجدول ٣٢-١ - الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨

The accounts of the Special Account of the United Nations Emergency Force (1956) (statement XXXVI) and the ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (statement XXXVII) remain open, because various liabilities incurred cannot be discharged since some Member States have not paid their outstanding assessed contributions for those operations.
وما زالت حسابات الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة )١٩٥٦( )البيان السادس والثلاثون( والحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو )البيان السابع والثلاثون( مفتوحة ﻷن شتى الخصوم المتكبدة لا يمكن تسديدها نتيجة لعدم سداد بعض الدول اﻷعضاء لﻷنصبة المقررة عليها لهاتين العمليتين.

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
الحساب المخصص لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Schedule 37.1 ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 31 December 1993 . 199
الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

25. ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
٢٥ - الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

25. ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
25 - الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

(a) To the extent that the amounts relate to the expenditures under the Special Account of the United Nations Emergency Force (1956) and the ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo which, in their view, were illegal, they do not consider themselves bound, under the provisions of Article 17 of the Charter of the United Nations, to participate in paying for those expenditures.
)أ( متى تعلقت المبالغ بالنفقات المدرجة في الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة )١٩٥٦( والحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو وهي النفقات التي تعتبرها هذه الدول غير شرعية، لا تعتبر هذه الدول نفسها ملزمة، بمقتضى أحكام المادة ١٧ من ميثاق اﻷمم المتحدة، بالمشاركة في دفع هذه النفقات؛