"ad hoc committee established by general assembly" - Translation from English to Arabic

• اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار
• اللجنة المخصصة التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب

ad Hoc Committee established by General Assembly
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210

However, she believed that the issue had been sufficiently reviewed in the appropriate forum, which was the ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 35/48 of 4 December 1980.
إلا أنها تعتقد أن المسألة استعرضت بصورة كافية في المحفل المناسب. الذي كان اللجنة المخصصة التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب القرار ٣٥/٤٨ المؤرخ ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠.

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Report of the ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996
تقرير اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

(a) Report of the ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996 (A/68/37);
(أ) تقرير اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996 (A/68/37)؛

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ ديسمبر 1996

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 [General Assembly resolutions 59/46 and 66/105]
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 [قرارا الجمعية العامة 59/46 و 66/105]

Paragraphs 25 to 29 referred to the convening of the ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 to discuss a draft comprehensive convention on international terrorism in April 2013.
وأضاف أن الفقرات من 25 إلى 29 تشير إلى انعقاد اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 لمناقشة مشروع اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي في نيسان/أبريل 2013.

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 [General Assembly resolutions 59/46 and 65/34]
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 [قرارا الجمعية العامة 59/46 و 65/34]

ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 [General Assembly resolutions 59/46 and 65/34]
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 [قرارا الجمعية العامة [59/46 و 65/34]

30. The IAEA secretariat was invited to assist the ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996 with the elaboration of the draft convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.
30 - ودعيت أمانة الوكالة الدولية للطاقة الذرية لمساعدة اللجنة المخصصة التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب قرارها 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996 لصياغة مشروع اتفاقية قمع أعمال الإرهاب النووي.