"ad hoc open-ended working group on mercury" - Translation from English to Arabic

• الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق
• للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق
• الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق
• الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالزئبق
• للفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق
• للفريق العامل المخصص للزئبق
• للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالزئبق

Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury
الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق

Full report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury on the work of its second meeting: Note by the Executive Director
التقرير الكامل للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق عن أعمال اجتماعه الثاني: مذكرة من المدير التنفيذي

Report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury on the work of its second meeting
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق عن أعمال اجتماعه الثاني

Full report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury on the work of its second meeting
التقرير الكامل للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق عن أعمال اجتماعه الثاني

Annex I Final report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury to the Governing Council of the United Nations Environment Programme
التقرير النهائي للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق المقدم إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

At the request of the ad hoc open-ended working group to prepare for the intergovernmental negotiating committee, the committee also had before it a number of background documents prepared in response to previous decisions of the Governing Council and requests by the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury.
وبناءً على طلب الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للتحضير للجنة التفاوض الحكومية الدولية، كان معروضاً أمام اللجنة أيضاً عدد من الوثائق الأساسية التي أعدت استجابة لمقررات سابقة لمجلس الإدارة والطلبات التي تقدم بها الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق.

7. The Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury may wish to draw on the report in considering the need for and relative priority of individual measures for inclusion within the options to be forwarded to the Governing Council.
7 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالزئبق في الاستفادة من هذا التقرير لدى نظره في الحاجة إلى اتخاذ تدابير فردية لإدراجها في عداد الخيارات التي سيقدمها إلى مجلس الإدارة والنظر في الأولوية النسبية لهذه التدابير.

Scenario note for the second meeting of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury
مذكرة تصورية للاجتماع الثاني للفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق

Progress report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Mercury
التقرير المرحلي للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالزئبق